Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mantra »
Mantra
[mɑ̃tra]
Définitions de « mantra »
Mantra - Nom commun
-
(Religion) Expression sacrée, souvent sous forme de courte prière ou incantation, utilisée dans le cadre des pratiques religieuses de l’hindouisme, du jaïnisme, du sikhisme et du bouddhisme.
Qu’elles soient récitées, écrites ou visualisées, les formules sacrées du bouddhisme peuvent être nommée mantra, dhāraṇī, ou encore vidyā. Elles sont en premier lieu des incantations protectrices qui éloignent les dangers et raffermissent l'esprit du fidèle.
— Cécile Becker, Citations bouddhiques expliquées -
(Par extension) Concept ou locution qu'une personne répète fréquemment afin de se motiver ou de se concentrer.
Tous les jours, au moment de rejoindre mon siège à l’Assemblée, je serais dans mes petits souliers et, pour me donner du cœur au ventre, je me réciterais comme un mantra ces vers d’Apollinaire : « Comme la vie est lente / Et comme l’espérance est violente… ».
— Irène Frain, « La vie est lente
Étymologie de « mantra »
Du sanskrit मन्त्र, mantra.Usage du mot « mantra »
Évolution historique de l’usage du mot « mantra » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mantra » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mantra »
Citations contenant le mot « mantra »
-
Respect, c’est l’hymne d’une femme, un cri de bataille, un mantra. Mais tout le monde veut le respect, tout le monde a besoin de respect. Les plus jeunes comme les plus âgés, les hommes, les femmes, nous voulons tous le respect et nous voulons tous être valorisés.
Aretha Franklin — Time, interview de 2008 -
Les mantras sont des formules, ou incantations, utilisées dans de nombreuses religions, dont le bouddhisme, à des fins de prière ou de méditation. Pour vous aider à passer une meilleure journée, nous vous proposons 10 mantras inspirés du Bouddha à répéter mentalement – ou à l’oral - pour apaiser votre esprit et gagner en bien-être.
10 mantras pour plus de bien-être au quotidien | Psychologies.com -
Vous connaissez l’expression « y’a plus de saison » ? Ce sera le mantra de la mode post-Covid.
France Culture — Y a plus de saison", mantra de la mode post-Covid -
Projection suivie d’une expérience chantée avec le public : de la relaxation sonore aux chants collectifs de mantras.
Grabuge Mag — Grabuge Mag - Doc Chants : Mantra le son du silence - -
(Relaxnews) - Âgé de 85 ans, le chef spirituel des Tibétains s'apprête à sortir un disque de onze pistes, qui compileraient des enseignements et des mantras. Un premier extrait de cet album vient d'être dévoilé.
ladepeche.fr — Le Dalaï Lama va sortir un album de mantras - ladepeche.fr
Traductions du mot « mantra »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mantra |
| Espagnol | mantra |
| Italien | mantra |
| Allemand | mantra |
| Chinois | 口头禅 |
| Arabe | تعويذة، شعار |
| Portugais | mantra |
| Russe | мантра |
| Japonais | マントラ |
| Basque | mantra |
| Corse | mantra |