La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mapper »

Mapper

[mape]
Ecouter

Définitions de « mapper »

Mapper - Verbe

  • Établir une relation de correspondance.

    Ce certificat devra être mappé sur son compte d'utilisateur, ce qui lui permettra de pouvoir recouvrir des fichiers cryptés à partir de n'importe où.
    — Philippe Mathon, TCP/IP sous Windows 2000
  • (Anglicisme) Réaliser une cartographie.

    En pleine crise sanitaire, les équipes de santé ont dû mapper rapidement l'ensemble du territoire pour identifier les zones les plus touchées par l'épidémie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « mapper »

Dérivé du français mappe, avec le suffixe -er ; de l'anglais map (« carte »). Date à préciser.

Usage du mot « mapper »

Évolution historique de l’usage du mot « mapper » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mapper » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mapper »

  • Pour commencer, ouvrez l’application Xbox Accessories > Configurer > créer un nouveau profil ou modifier un profil existant > sélectionner un bouton à mapper > choisir Primaire ou Maj > puis passez à l’onglet Touches.
    Xboxygen — Xbox va vous permettre de mapper les touches du clavier aux boutons de la manette | Xbox - Xboxygen

Traductions du mot « mapper »

Langue Traduction
Anglais map
Espagnol mapa
Italien carta geografica
Allemand karte
Chinois 地图
Arabe خريطة
Portugais mapa
Russe карта
Japonais 地図
Basque mapa
Corse mappa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.