La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marge de manœuvre »

Marge de manœuvre

Variantes Singulier Pluriel
Féminin marge de manœuvre marges de manœuvre

Définitions de « marge de manœuvre »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

marge de manœuvre \maʁ.ʒə də ma.nœvʁ\ ou \maʁʒ də ma.nœvʁ\ féminin

  1. (Aéronautique, Militaire) Valeur maximale du facteur de charge normal qu’il est possible de maintenir en virage stabilisé, à une altitude, un nombre de Mach et une température extérieure bien définis.
  2. (Figuré) Flexibilité, actions possibles.
    • Puis, peu à peu, avec précaution, Lucile élargit sa marge de manœuvre et son périmètre d’action. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
    • Toujours est-il qu’à lire entre les lignes, nous allons voir que les deux Romains ont utilisé au mieux la marge de manœuvre étroite dont ils disposaient. Car enfin, quoique Tacite ne le dise qu’à demi-mot, la situation était quasi désespérée. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 225)
    • La crise des gilets jaunes nous montre qu’on a peu de marge de manœuvre. On ne peut pas demander plus aux citoyens et on ne peut pas ne rien faire. — (Adrien Toffolet, L’hydrogène à la place des énergies fossiles : une entreprise française en passe de relever le défi sur France Inter, Radio France. Mis en ligne le 22 janvier 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

France Terme

Valeur maximale du facteur de charge normal qu'il est possible de maintenir en virage stabilisé, à une altitude, un nombre de Mach et une température extérieure bien définis.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Étymologie de « marge de manœuvre »

Locution composée de marge et de manœuvre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marge de manœuvre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marge de manœuvre

Évolution historique de l’usage du mot « marge de manœuvre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « marge de manœuvre »

  • Top 14 : Clermont n'a «aucune marge de manœuvre», alerte Camille Lopez
    LEFIGARO — Top 14 : Clermont n'a «aucune marge de manœuvre», alerte Camille Lopez

Traductions du mot « marge de manœuvre »

Langue Traduction
Anglais flexibility
Espagnol margen de maniobra
Italien flessibilità
Allemand flexibilität
Chinois 灵活性
Arabe المرونة
Portugais flexibilidade
Russe гибкость
Japonais 柔軟性
Basque malgutasuna
Corse flessibilità
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot marge de manœuvre au Scrabble ?

Nombre de points du mot marge de manœuvre au scrabble : 23 points

Marge de manœuvre

Retour au sommaire ➦