Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marginalement »
Marginalement
[marʒinalmɑ̃]
Définitions de « marginalement »
Marginalement - Adverbe
-
D'une manière qui concerne une position ou un rôle de faible importance, en périphérie.
Dans le récit mouvementé de l'actualité mondiale, cette nation joue un rôle seulement marginalement, reléguée aux confins des préoccupations internationales.
— (Citation fictive) -
De façon secondaire, sans constituer l'élément principal.
Dans cet article sur l'économie mondiale, la question du développement durable n'est abordée que marginalement, reléguée au second plan derrière les enjeux financiers.
— (Citation fictive)
Étymologie de « marginalement »
Du mot marginal.Usage du mot « marginalement »
Évolution historique de l’usage du mot « marginalement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marginalement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « marginalement »
Citations contenant le mot « marginalement »
-
Les inscriptions au chômage ont certes marginalement diminué en passant de 1,54 à 1,48 million la semaine dernière, contre 1,35 million espéré, mais les commandes de biens durables ont rebondi de 15,8% le mois dernier, contre une hausse de 10,5% anticipée et une chute de 17,7% en avril. La contraction du PIB a quant à elle été confirmée, comme prévu, à 5% au premier trimestre.
Investir — Aidé par la BCE, le Cac 40 s’affranchit du nouveau recul de Wall Street, Actualité des marchés - Investir-Les Echos Bourse -
La performance opérationnelle (Ebit) a plongé de près de moitié (-44,4%) à 17,8 millions. Le bénéfice net cependant n'a reculé que marginalement (-0,2%) à 27,2 millions.
CPH: bénéfice semestriel supérieur aux attentes, perspectives négatives | Zone bourse
Traductions du mot « marginalement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marginally |
| Espagnol | ligeramente |
| Italien | marginalmente |
| Allemand | geringfügig |
| Chinois | 边际地 |
| Arabe | هامشي |
| Portugais | marginalmente |
| Russe | минимально |
| Japonais | わずかに |
| Basque | mugagabeko |
| Corse | marginalmente |