Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « margoulin »
Margoulin
[margulɛ̃]
Définitions de « margoulin »
Margoulin - Nom commun
-
Commerçant exerçant ses activités avec peu de scrupules et d'honnêteté.
Auteur de sujets sur Barbara Hendricks ou Alain Tanner, il s’était signalé en 1996 avec Un marchand, des artistes et des collectionneurs, autre docu dans lequel toute la corporation - à commencer par le galeriste parisien Pierre Nahon - passait pour une bande de margoulins vénaux, cyniques et fats.
— Guy Ribes, pipeau -
Individu agissant dans le domaine commercial ou financier avec incompétence et manque d'éthique.
Et il n’ignorait pas que, dès que cette suppression serait connue, tous les margoulins de Paris et de New York prendraient position à la baisse sur ses titres : […].
— André Malraux, La condition humaine
Étymologie de « margoulin »
Issu du patois du Bas-Maine margouline signifiant « bonnet », que vendaient les femmes de bourg en bourg (on dit alors margouliner). (Siècle à préciser)Usage du mot « margoulin »
Évolution historique de l’usage du mot « margoulin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « margoulin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « margoulin »
Citations contenant le mot « margoulin »
-
D’après le maire, ce margoulin se fait passer pour un agent d’EDF et « demande à entrer chez les particuliers pour essayer de les voler ».
actu.fr — Un margoulin circule dans Saint-Symphorien pour voler les habitants | Le Républicain Sud-Gironde -
Niels Schneider, un ex-trader, et Ramzy Bedia, impayable en margoulin gouailleur. Curiosa Films
Télérama — “D’argent et de sang”, de Xavier Giannoli, une série haletante autour d’une vaste escroquerie écologique
Traductions du mot « margoulin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | margoulin |
| Espagnol | margulín |
| Italien | margoulin |
| Allemand | margoulin |
| Chinois | 玛古林 |
| Arabe | مارجولين |
| Portugais | margoulin |
| Russe | margoulin |
| Japonais | マーグーリン |
| Basque | margoulin |
| Corse | margoulin |