La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marouette »

Marouette

[marwɛt]
Ecouter

Définitions de « marouette »

Marouette - Nom commun

  • (Ornithologie) Espèce d'échassier migrateur appartenant à la famille des Rallidae, caractérisée par sa petite taille.

    Le pré dégageait une odeur de terreau humide, une marouette sifflait dans les roseaux au sud. Son chant sonnait comme des gouttes d'eau qui tombaient.
    — Kurt Aust, La confrérie des invisibles
  • (Botanique) Nom vernaculaire désignant l'anthémis fétide, également connue sous le nom de marute, plante réputée pour son odeur forte.

    Maroute (ou marouette): nom vulgaire de la camomille puante, utilisée pendant la guerre pour la fabrication des produits pharmaceutiques. (Plante qui abondait dans les cours de ferme, et que pour se faire quelques sous, les gamins allaient vendre aux pharmacien du coin.)
    — Jean-Marie-Boulais, Marais d'antan

Étymologie de « marouette »

De l'occitan maroeta (« marionnette »), voir marotte.

Usage du mot « marouette »

Évolution historique de l’usage du mot « marouette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « marouette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « marouette »

Citations contenant le mot « marouette »

  • [email protected] +33 2 96 50 74 48
    Unidivers — Stage Atelier Terre de la Marouette Lamballe-Armor jeudi 22 octobre 2020
  • Le pré dégageait une odeur de terreau humide, une marouette sifflait dans les roseaux au sud. Son chant sonnait comme des gouttes d'eau qui tombaient.
    Kurt Aust — La confrérie des invisibles
  • Habitué aux longues heures d'affût dans la plaine de l'Allan à Brognard, le photographe Guy Français assiste à une surprise fin de journée lorsque la discrète et farouche marouette ponctuée sort de la végétation aquatique alors qu'un autre individu se présente également à proximité. S'ensuit alors une étonnante scène de confrontation territoriale rarement observée et encore moins photographiée.
    Photos. La discrète marouette ponctuée fait une apparition à Brognard
  • Dans le cadre de l’opération «Un été pas comme les autres», Paperjam propose de découvrir une œuvre exposée actuellement au Luxembourg. Cette semaine, allons à la découverte de la marouette poussin exposée au Natur Musée.
    La marouette poussin au Natur Musée | Paperjam News
  • Atelier terre de la Marouette, 14, rue de la marouette à Lamballe La Poterie. Tel. 02 96 50 74 48. Mail. [email protected]
    À Lamballe, l’atelier de la Marouette a ouvert ses portes ce mardi - Saint-Brieuc.maville.com

Traductions du mot « marouette »

Langue Traduction
Anglais barnacle
Espagnol percebe
Italien cirripede
Allemand seepocken
Chinois 藤壶
Arabe البرنقيل
Portugais craca
Russe кляпцы
Japonais フジツボ
Basque lanperna
Corse barnacle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.