Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marouette ponctuée »
Marouette ponctuée
[marwɛt pɔ̃ktye]
Définitions de « marouette ponctuée »
Marouette ponctuée - Locution nominale
-
(Ornithologie) Espèce d'oiseau petitéchassier, une marouette de l'Ancien Monde au dos brun, à poitrine gris-bleu et avec des points sur les fancs.
La marouette ponctuée, discrète et tachetée, incarne la beauté subtile des zones humides de l'Ancien Monde.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « marouette ponctuée »
Usage du mot « marouette ponctuée »
Évolution historique de l’usage du mot « marouette ponctuée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marouette ponctuée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « marouette ponctuée »
-
Habitué aux longues heures d'affût dans la plaine de l'Allan à Brognard, le photographe Guy Français assiste à une surprise fin de journée lorsque la discrète et farouche marouette ponctuée sort de la végétation aquatique alors qu'un autre individu se présente également à proximité. S'ensuit alors une étonnante scène de confrontation territoriale rarement observée et encore moins photographiée.
Photos. La discrète marouette ponctuée fait une apparition à Brognard -
Le lac de Bourdouze et celui de Jolan accueillent le canard colvert, le foulque macroule, la poule d’eau et grèbe castagneux le râle d’eau et la bécassine des marais la marouette ponctuée vanneau huppé et bruant des roseaux font retentir leurs chants dans les herbiers ondulants sous le vent.
Maxime Pitavy — Céline Trommenschlager
Traductions du mot « marouette ponctuée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spotted crake |
| Espagnol | craque manchado |
| Italien | crepa maculata |
| Allemand | gefleckter seehecht |
| Chinois | 斑纹海龟 |
| Arabe | كريك مرقط |
| Portugais | crake manchado |
| Russe | пятнистый погоныш |
| Japonais | コモンクイナ |
| Basque | pizarra orbantua |
| Corse | crake maculatu |