Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maset »
Maset
[masɛ]
Définitions de « maset »
Maset - Nom commun
-
(Régionalisme, Nîmes) Variante de 'mazet', désignant une petite maison de campagne.
Dans la douceur des collines nîmoises, les maset se nichent au creux de la verdure comme autant de havres de paix rustiques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « maset »
Voir mazet.Usage du mot « maset »
Évolution historique de l’usage du mot « maset » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maset » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maset »
Citations contenant le mot « maset »
-
Patrimone local. Un abri pour les jardiniers, les agriculteurs, le maset disparaît peu à peu ou se transforme.
midilibre.fr — Les masets de nos papés - midilibre.fr -
A l’arrivée des forestiers-sapeurs, le feu concernait principalement un mazet en bois avec une propagation à la végétation. Deux équipages de forestiers-sapeurs de Cournonterral sont arrivés rapidement et ont demandé l’appui des sapeurs-pompiers.
IPH MÉDIA — FRONTIGNAN : Un Mazet en feu, l’incendie évité. – IPH MÉDIA -
Ça fait plutôt cabanon de rond-point des gilets jaunes que mazet. Personnellement, ce n'est pas le genre d'endroit où je m'arrêterai.
midilibre.fr — Marcel Nervi a ouvert son "Mazet en bois" - midilibre.fr -
Certaines compagnies culturelles ont subi des pertes importantes liées à l’engagement de dépenses pour la préparation de spectacles qui n’ont pu être joués en raison des conditions sanitaires du printemps. C’est le cas de la compagnie Se Non e vero qui organise le festival Après la neige en mai et demande une aide exceptionnelle correspondant à 20 % de la subvention votée par la précédente municipalité. Les élus mazetois ont donné leur accord au vu du bilan financier fourni par l’association.
Mazet-Saint-Voy : des aménagements à la halle fermière pour gagner en visibilité - La Commère 43
Traductions du mot « maset »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maset |
| Espagnol | maset |
| Italien | maset |
| Allemand | maset |
| Chinois | 马赛特 |
| Arabe | ماسيت |
| Portugais | maset |
| Russe | maset |
| Japonais | マセット |
| Basque | maset |
| Corse | masete |