Masse

Expressions liées

• Centre de masse

  En général, le centre de masse d’une plaque homogène polygonale ne coïncide pas avec l’isobarycentre de ses sommets.

• Comme une masse

  «Mon fils!... Oh! je t'ai livré!...» Elle tomba comme une masse privée de vie

• Coup de masse

  La victime s'apporta [chez le garagiste-réparateur] le bec enfariné pour recevoir le coup de masse

• Culture de masse

  Confronter consommation de masse et culture de masse

• De masse

  Ce qu'on appelle les organisations de masse,

• Des masses de (beaucoup, énormément de.)

  [Des robes] décolletées en rond contenaient, comme des corbeilles précieuses, des masses de chair trop douce ou trop voluptueuse ou trop fière

• Diffusion, tourisme de masse
• Dormir comme une masse (en perdant toute conscience.)

  Après une journée de dur labeur à la ferme, il était capable de dormir comme une masse jusqu'au petit matin.

• En masse

  Des armes de destruction en masse

• Formation en masse
• Homme-masse

  Je suis l'ennemi de l'agglomération et de la masse. L'homme-masse, sur lequel tant d'intellectuels s'appuient, n'existe pas

• Il n'y en a pas des masses (il n'y en a guère.)
• La masse d'un corps
• La masse d'une chose, d'un objet (l'ensemble physique que constitue dans l'espace cette chose, cet objet, caractérisé par son volume, sa rigidité, sa densité, etc.)
• Levée en masse (expr qui ont désigné sous la révolution la mobilisation populaire)

  […], il ne cessa point de me parler du bon temps de sa jeunesse, disant qu’il avait eu jadis une amoureuse, mais qu’en l’année 92, il était parti pour la levée en masse à cause de l’invasion des Prussiens, et qu’à son retour à Fénétrange, il avait trouvé cette personne mariée, […]

• Lutte de masse
• Masse argileuse, gélatineuse
• Masse atomique

  Par contre, deux isotopes ne possèdent pas le même nombre de neutrons. Comme dans un atome, la masse de tous les électrons qui composent l’atome est négligeable, c’est le nombre de protons et de neutrons qui déterminent la masse de l’atome. Puisque le nombre de neutrons dans des isotopes est différent, leur masse est aussi différente. On parle dans ce cas de la masse atomique des isotopes.

• Masse critique (Masse minimum de substances radioactives capable de déclencher une réaction en chaîne)
• Masse d'air (partie importante de l'atmosphère possédant des caractéristiques physiques et une structure suffisamment homogènes, en particulier du point de vue thermique, pour pouvoir être identifiée et suivie pendant plusieurs jours.)
• Masse de graisse, de pâte
• Masse de manoeuvre (troupes en réserve pour une manoeuvre, une opération.)
• Masse de réserve

  Dès le 2 au soir, je donnai l'ordre d'exécuter cette variante. Cette décision avait, sans doute, pour effet d'engager de bonne heure l'emploi de la principale masse de réserve

• Masse des créanciers (Groupement des créanciers d'un débiteur en état de cessation de paiement, constitué par le jugement qui prononce le règlement judiciaire ou la liquidation des biens)
• Masse en ébullition, en fusion
• Masse magnétique
• Masse moléculaire ou molaire
• Masse monétaire (Ensemble des moyens monétaires relevant de la monnaie métallique, de la monnaie papier et de la monnaie scripturale)

  Comparées à l’année 2020, les différences sont notables. Une activité bancaire qui s’infléchit, la collecte des dépôts s’essoufle, le déficit emploi-ressources de la place bancaire se stabilise à un niveau élevé, tandis que la croissance de la masse monétaire ralentie. Autant de phénomènes liés à deux facteurs. Le premier, l’année 2020, bien que première année de crise sanitaire, a surpris les observateurs. Le confinement strict et la politique du « quoi qu’il en coûte » ont vu les niveaux de trésorerie atteindre des croissances rares, en raison d’une économie mise brutalement au ralenti.

• Masse orchestrale, vocale
• Masse salariale, des salaires (total des salaires directs et des cotisations sociales payées par les employeurs d'une entreprise ou au niveau national)
• Masse volumique

  Taux de silice et masse volumique sont des caractéristiques déterminantes de l’abrasivité du bois.

• Masse électromagnétique

  La masse électromagnétique, c'est-à-dire l'inertie due à la charge électrique d'un corps

• Masse(s) d'eau, de neige
• Masses ouvrières, travailleuses
• Masses populaires

  La France ne fut point délivrée de la conquête, sous Charles V, par l'énergie des masses populaires comme dans la dernière révolution

• Mettre à la masse (mettre en contact un élément sous tension avec cette masse.)
• Mémoire de masse (Mémoire de grande capacité servant au stockage de fichiers de grandes dimensions)

  Comme pour la mémoire de masse, la mémoire vive utilise des composants chargés électriquement pour stocker de l’information. Elle est composée de centaines de milliers de condensateurs qui peuvent être chargés ou non électriquement. Chacun représente un bit de mémoire qui selon son état (chargé = 1 / déchargé = 0) sera interprété en langage binaire par la machine.

• Organisation de masse
• Plan de masse, plan-masse
• Production de masse
• Production en masse
• Propagande de masse
• Se prendre en masse (coaguler, se solidifier.)
• Spectrographe de masse
• Taillé, pris dans la masse (taillé, pris d'un seul tenant dans la matière, sans parties rapportées ou plaquées.)
• Tope et masse (interjection accompagnant l'acte de trinquer.)

  D'autres [gaillards] criaient «tope et masse» en répondant à des rasades

• Une masse de perles, de plume
• Être à la masse (être en contact avec la masse.)

Langue	Traduction
Anglais	mass
Espagnol	masa
Italien	massa
Allemand	masse
Chinois	大众
Arabe	كتلة
Portugais	massa
Russe	масса
Japonais	質量
Basque	masa
Corse	massa