Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morceau »
Morceau
[mɔrso]
Définitions de « morceau »
Morceau - Nom commun
-
Portion détachée d'un ensemble solide, susceptible d'être consommée.
Ces considérations nous portaient donc à croire que l’histoire des bouts de corde était le produit de l’imagination de quelque amateur de l’horrible, de ces gens qui ne peuvent voir une hart se balançant à une branche d'arbre sans que leur esprit frappé ne mette un pendu au bout, avec des corbeaux décrivant leur affreuse courbe autour du supplicié pour en choisir les meilleurs morceaux; […].
— Corneille Trumelet, Une page de l'histoire de la colonisation algérienne : Bou-Farik -
Fragment ou partie distincte issue d’un corps solide ou continu.
On est alors fort étonné de retrouver les morceaux de bismuth intacts, leur aspect extérieur ne diffère en rien de ce qu’il était avant la chauffe […] Il semble, d’après cela que le bismuth n’a pas fondu […]
— Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures -
(Musique) Composition musicale complète ou extrait identifiable et autonome issu d'une œuvre plus large.
Le concert s'ouvrit avec un morceau orchestral magistral, extrait de la célèbre symphonie de Beethoven.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Fragment remarquable et autonome issu d'une œuvre intellectuelle ou artistique.
Dans son dernier livre, chaque chapitre est un morceau brillant qui pourrait être apprécié indépendamment du reste de l'œuvre.
— (Citation fictive) -
Segment spécifique et reconnaissable au sein même si non séparé physiquement.
Ils s’apercevront, émus,Que c’est au hasard des rues,Sur un de ces fameux bancs,Qu’ils ont vécu le meilleur morceau...
— Georges Brassens, « Bancs publics » -
(Argotique) Femme considérée comme très attirante.
Samuel alla au théâtre et se mit à étudier la Fanfarlo sur les planches. Il la trouva légère...
— Charles Baudelaire, La Fanfarlo
Expressions liées
- Avoir le coeur en morceaux (avoir le coeur brisé.)
- Avoir obtenir quelque chose pour un morceau une bouchée de pain (avoir obtenir pour une très petite somme.)
- Casser le morceau à quelqu'un (dire à quelqu'un ses vérités.)
- Compter les morceaux à quelqu'un (nourrir quelqu'un avec parcimonie.)
- Des morceaux de choix
- Emporter enlever le morceau (finir par obtenir gain de cause)
- En mille en petits morceaux (en de multiples fragments.)
-
En morceaux (grièvement blessé.)
Elle prend la seule assiette de la vieille, la casse en morceaux, et la voilà qui danse
— Prosper Mérimée, Carmen - Fait de pièces et de morceaux au fig (sans unité disparate.)
- Gober le morceau en parlant du poisson (mordre à l'appât.)
- Les bas morceaux les bons morceaux
- Lâcher manger le morceau (avouer dénoncer ses complices.)
-
Manger un morceau (faire un repas léger et rapide.)
Entrer manger un morceau dans un restaurant
— Maupassant, Contes et nouvelles de M. Parent -
Morceau de ciel
Il jouissait du grand morceau de ciel qu’il avait en face de lui, de cet immense développement des Halles, qui lui donnait, au milieu des rues étranglées de Paris, la vision vague d’un bord de mer, avec les eaux mortes et ardoisées d’une baie.
— Émile Zola, Le Ventre de Paris - Morceau de fromage
- Morceau de musique
-
Morceau de pain
Car j'ai habité autrefois tout près d'ici, quelque chose que j'avais déniché, que j'avais eu pour un morceau de pain
— Proust, Sodome - Morceau de peinture d'architecture
-
Morceau de résistance (mets essentiel d'un repas.)
La séance [à la Chambre] n'était pas encore commencée − la suspension allait prendre fin − puis (...) on attaquerait le morceau de résistance où, c'était certain, Gardas comptait bien jouer son solo.
— Vialar, Bête de chasse - Morceau de saucisson
- Morceau de terrain de terre
- Morceau de vérité
-
Morceau détaché
On appelle morceau détaché tout fragment, complet en lui-même, tiré d'un opéra, d'une symphonie, etc., et joué ou publié séparément
— Brenet, Dictionnaire pratique et historique de la musique -
Morceaux choisis (extraits d'oeuvres d'un même auteur ou de divers auteurs regroupés dans un recueil)
Humaniste, mon grand-père tenait les romans en petite estime; professeur, il les prisait fort à cause du vocabulaire. Il finit par ne plus supporter que les morceaux choisis et je l'ai vu, quelques années plus tard, se délecter d'un extrait de Madame Bovary...
— Sartre, Mots - Morceaux du boucher (petits morceaux de boeuf particulièrement recherchés.)
-
Morceaux par morceaux (progressivement à la suite l'un de l'autre.)
L'orage flottait dans l'air. Sous la lente poussée d'une brise d'ouest, une invasion de nuages lourds gagnait morceaux par morceaux le ciel demeuré jusqu'alors d'une limpidité immaculée
— Georges Courteline, Train 8 heures 47 -
Ne pas lâcher le morceau (résister fermement.)
Un camp s’évertuant à plonger le pays dans un nuage de cendres pour faire peur à l’autre et s’installer au pouvoir. L’autre camp utilisera tous les moyens possibles et imaginables pour ne pas lâcher le morceau. Le peuple, alors, transformé en bétail électoral aurait à choisir entre la peste et le choléra Les institutions valent par les hommes qui les représentent.
— SenePlus, DE LA NATURE DES HOMMES, DE LA POLITIQUE, DES INSTITUTIONS | SenePlus - Ramasser récupérer les morceaux (sauver ce qui peut être sauvé après que quelqu'un a vécu une situation difficile.)
- S'ôter les morceaux de la bouche (s'imposer de grandes privations.)
- Un beau joli morceau
- Un gros morceau à avaler (quelque chose dont on vient à bout difficilement.)
-
Un morceau de roi (une femme bien en chair et désirable.)
Catherine est un morceau de roi
— Alfred de Musset, Lorenzaccio
Étymologie de « morceau »
Du picard mourcheu, du wallon moirsai, du provençal morsel, morseus, de l'italien morsello, et du bas latin morsellus, diminutif de morsus (morsure). Le terme provient de l'ancien français mors, issu du latin morsus (morsure). Pour une évolution similaire de « morsure » à « bouchée » puis « partie d’un tout » voir en anglais bit et bite ou en tchèque kus et kousat.Usage du mot « morceau »
Évolution historique de l’usage du mot « morceau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « morceau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « morceau »
Antonymes de « morceau »
Citations contenant le mot « morceau »
-
L'enfance bascule, morceau par morceau, dans la lente décomposition du vivant.
Jean Rouaud — Les Champs d'honneur -
Une lettre c'est magnifique et précieux comme un morceau d'âme.
Anne Dandurand — Petites âmes sous ultimatum -
La liberté ne peut être que toute la liberté ; un morceau de liberté n'est pas la liberté.
Max Stirner — L'unique et sa propriété -
Il faut mâcher les mots plus qu'un morceau de pain.
Proverbe géorgien -
Avec un morceau de pain, on trouve son paradis sous un sapin.
Proverbe russe -
La nourrice met un morceau dans la bouche de l'enfant et deux dans la sienne.
James Freeman Clarke -
Chaque belle-mère est un morceau de la culotte du diable.
Proverbe alsacien -
Où que j'aille, je suis un morceau du paysage de mon pays.
Fatos Arapi — Adieu
Traductions du mot « morceau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | piece |
| Espagnol | trozo |
| Italien | pezzo |
| Allemand | stück |
| Chinois | 片 |
| Arabe | قطعة |
| Portugais | peça |
| Russe | кусок |
| Japonais | ピース |
| Basque | pieza |
| Corse | pezzu |