La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extrait »

Extrait

[ɛkstrɛ]
Ecouter

Définitions de « extrait »

Extrait - Nom commun

  • Substance obtenue par extraction d'une autre matière à travers un procédé spécifique.

    Un extrait est l'essence même d'une substance, distillée avec précision pour capturer son cœur vital.
    (Citation fictive)
  • Parfum à forte concentration, utilisé en parfumerie.

    Un extrait capture l'essence pure, distillant l'âme même d'un parfum en une concentration intense.
    (Citation fictive)
  • Passage ou ensemble de passages tirés d'un ouvrage, registre ou document officiel.

    "La Centre de Documentation du C.N.R.S. publie mensuellement un « BULLETIN SIGNALÉTIQUE » en plusieurs fascicules dans lesquels figurent sous la forme de courts extraits classés par matière, tous les travaux scientifiques et techniques publiés dans le monde entier.
    — Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 36e année : 1961"

Expressions liées

  • Extraire la quintessence de
    Comme un alchimiste devant son clysse, l'écrivain mélange les mots dans l'espoir d'en extraire la quintessence de la vérité.
    — Antoine de Saint-Hubert, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Extraire la racine carrée d'un nombre (la calculer.)
  • Extraire les entiers contenus dans un nombre fractionnaire (chercher combien de fois l'unité est contenue dans ce nombre.)
  • Extraire quelqu'un d'une prison (l'en faire sortir.)
  • Extraire un passage, une citation d'une lettre
  • Extraire une molaire
  • Extrait baptistaire ou extrait de baptême
  • Extrait d'acte de naissance
  • Extrait de belladone, d'opium
  • Extrait de compte (état donnant au client d'un établissement bancaire ou financier le détail des opérations de son compte pour une période déterminée.)
  • Extrait des délibérations du conseil général
  • Extrait du casier judiciaire
  • Extrait mortuaire
  • Extraits (recueil constitué de morceaux choisis d'un ou plusieurs auteurs.)
    Extraits tissulaires
    — Bariéty, Coury, Histoire de la médecine
  • Les ambes et les extraits déterminés

Étymologie de « extrait »

Du latin extractus, voir trait, extraire.

Usage du mot « extrait »

Évolution historique de l’usage du mot « extrait » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « extrait » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « extrait »

Citations contenant le mot « extrait »

  • Découvrez My salvation, second extrait du 1er album solo de Sakis Tolis
    Rock Metal Mag — Sakis Tolis : My salvation est en écoute - Rock Metal Mag
  • Tout commence par un mail qu'elle reçoit comme un coup de poignard dans sa boîte professionnelle : "Je pourrais envoyer mes hommes te descendre si tu fais la moindre erreur, lit-elle à voix haute. A toi de réfléchir." Et ce n'est qu'un extrait du texte d'une quinzaine de lignes qu'elle a reçu par mail.
    ici, par France Bleu et France 3 — "Je pourrais envoyer mes hommes te descendre": une cheffe d'entreprise reçoit des menaces de mort par mail
  • 19-20 H  Locale Iroise : portrait du groupe Les Ramoneurs de Menhirs. Bref extrait en concert à Quimperlé pour le lancement du festival Taol Kurunde. A l'affiche : Les Ramoneurs de Menhirs, un groupe anarcho-punk Breton avec Loran, ex membre du groupe Bérurier noir. (14 janvier 2008) 
    ina.fr — Bérurier noir : leader du punk français et «groupe du genre humain» | INA
  • En réalité, ce cliché est un extrait de vidéo. Certains microscopes, dont ceux qui utilisent la Vidéomicroscopie 4D-5D, sont capables d’enregistrer des vidéos. Dans celle qui nous concerne, les chercheurs ont diminué l’expression de la cavéoline dans les mélanocytes. Les cellules intactes sont marquées en vert et celles dont la membrane plasmique s’est rompue sont marquées en rouge. Cela montre que les cavéolines offrent une protection mécanique aux mélanocytes, qui « explosent » leur membrane cellulaire sans cette protection.
    Science et vie — Voici 3 images incroyables de microscopes de dernière génération
  • 19 % des habitants de HLM sont pauvres. Mais la pauvreté n’épargne pas totalement les propriétaires de leur logement : 4 % des propriétaires vivent sous le seuil de pauvreté. Un article extrait du Centre d’observation de la société.
    Observatoire des inégalités — La pauvreté touche d’abord les locataires
  • Le cardiolipide, extrait du cœur de bœuf, est une substance utilisée depuis des décennies pour le diagnostic de la syphilis, cette maladie qui a longtemps été un fléau pour l'humanité.
    Jean-Baptiste Delaroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un café espresso, obtenu par percolation à haute pression, contient environ 60 mg de caféine par once, d’après la Coffee Association of Canada. De son côté, le café filtre, qui est extrait plus lentement et avec plus d’eau, renferme en moyenne 20 mg de caféine pour la même quantité.
    Espresso et café filtre : lequel est le plus caféiné? | Protégez-Vous.ca
  • Une fois les cadres retirés, il faut faire sauter les bouchons de cire qui bloquent les alvéoles et donc le miel. Les apiculteurs ont utilisé un couteau à désoperculer puis un extracteur de miel. Lorsqu’il est fermé, le mécanisme est mis en route, le miel va être extrait des alvéoles grâce à la force centrifuge. Il est récupéré dans un maturateur muni de filtres, où le miel va lentement s’écouler à travers le tamis pour se débarrasser de ses impuretés et des éventuelles traces de cire.
    actu.fr — Au rucher de Conches-en-Ouche, le miel est récolté | La Dépêche Évreux

Traductions du mot « extrait »

Langue Traduction
Anglais extract
Espagnol extracto
Italien estratto
Allemand extrakt
Chinois 提炼
Arabe يستخرج
Portugais extrair
Russe извлекать
Japonais エキス
Basque atera
Corse estrattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.