Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maso »
Maso
[masɔ]
Définitions de « maso »
Maso - Adjectif
-
adj. et n. Personne qui trouve du plaisir dans la souffrance physique ou morale infligée par soi-même ou par autrui.
Dans l'univers impitoyable de la finance, il avait cette réputation d'être maso, adorant s'immerger tête première dans les projets les plus risqués, y trouvant un plaisir presque sadique dans le défi et le danger.
— (Citation fictive)
Maso - Nom commun
-
Personne qui éprouve de la satisfaction à souffrir, au sens physique ou moral.
Comme un maso se délectant de ses propres tourments, il s'ingéniait à creuser toujours plus profond les abîmes de ses désillusions.
— (Citation fictive)
Étymologie de « maso »
Apocope de masochiste.Usage du mot « maso »
Évolution historique de l’usage du mot « maso » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maso » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maso »
Citations contenant le mot « maso »
-
Vous êtes maso ?
ladepeche.fr — Coronavirus : à Toulouse, le port du masque ne plaît pas à tout le monde - ladepeche.fr -
Un vrai joueur est un maso.
Darry Cowl — Libération - 9 Août 1999 -
Le français est maso, faut qu’il vive bien à fond tous les délires de ses élites, les livres d’Histoire et les cimetières sont gavés par les résultats de ce genre d’expériences.
AgoraVox — Un prêt doit être remboursé - AgoraVox le média citoyen -
Toulote 13 pour info je viens d’avoir 59 ans énormément de blessures, fractures: jambe, chevilles, scaphoide, vertèbre ,doigts, ligaments genou, cheville j’en passe et des meilleurs !et je roule toujours on doit être un peu maso les crossmans!!!!
LeBigUSA - Actualité du Motocross & Supercross US — Arnaud Tonus se blesse à l’entrainement… | LeBigUSA – Actualité du Motocross & Supercross US -
Bien sûr, mais quoi faire ? Président Macron lequel, soit dit en passant, entend se représenter aux suffrages des Français pour un second mandat, doit être un sacré maso ou du moins a la scoumoune… absolue : tourmente sociale des gilets, terrorisme, Covid et guerre qui risque de dégénérer… Faut vraiment en avoir envie.
L'Echo Touristique — L’édito de Dominique Gobert : un seul être peut dépeupler le monde… -
Qui est assez maso pour se réveiller avec les infos ?
France Inter — Qui est assez maso pour se réveiller avec les infos ? -
Je n'en vois pas le besoin. Ça serait se faire du mal, de la torture et être maso de revoir ce quart de finale. Il y a beaucoup de choses à ressortir de ce match, mais je ne veux pas le revoir.
actu.fr — XV de France. Jean-Baptiste Gros (Toulon) : "Ce serait maso de revoir France-Afrique du Sud" | Actu Rugby
Traductions du mot « maso »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | masochist |
| Espagnol | masoquista |
| Italien | masochista |
| Allemand | masochist |
| Chinois | 受虐狂 |
| Arabe | مازوشي |
| Portugais | masoquista |
| Russe | мазохист |
| Japonais | マゾ |
| Basque | masochist |
| Corse | masocchistu |