Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mastaba »
Mastaba
[mastaba]
Définitions de « mastaba »
Mastaba - Nom commun
-
(de l'arabe «mastabah», banc) Structure funéraire de forme rectangulaire, caractéristique de l'Égypte antique, servant de tombe pour les pharaons, nobles et hauts dignitaires.
Cependant, des récipients en albâtre trouvés dans un mastaba voisin mentionnent le nom du Roi Khaba (2603-2599) et on a retrouvé sur des blocs de calcaire et de granit, beaucoup d'inscriptions : « Nebkarê, Seigneur des Deux Terres», mais sans que le nom soit dans un cartouche (Nebkarê serait un des noms de Khaba).
— Dalia Hamam, La pyramide de Khaba
Étymologie de « mastaba »
(Siècle à préciser) De l'arabe مَصْطَبَة, misTabat (« banc de pierre »).Usage du mot « mastaba »
Évolution historique de l’usage du mot « mastaba » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mastaba » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mastaba »
Citations contenant le mot « mastaba »
-
Le Louvre a présenté jeudi la première étape de la restauration de la chapelle du mastaba d'Akhethétep, un chantier ambitieux qui aboutira à une restitution plus exacte de cette chapelle funéraire vieille de 4000 ans, transportée à Paris au début du XXe siècle et dont on a retrouvé la localisation exacte sous les sables.
Franceinfo — La restauration de la chapelle égyptienne d'Akhethétep est lancée au Louvre -
À l’ombre du mastaba qui abrite la copie de la célèbre dame de Brassempouy, le drapeau tricolore flotte au fronton de la mairie. En attendant la fumée blanche qui sacrera le nouveau maire, le village vit dans l’indécision.
SudOuest.fr — Municipales à Brassempouy (40) : les candidats à l’écharpe ne se bousculent pas -
C’est au cours de la campagne de fouilles 2022-2023 que la mission égyptologique tchèque a fait cette découverte rare, localisant puis explorant le mastaba du vizir Ptahchepsès Ier qui a vécu entre le 25e et le 24e siècle avant J.-C.
Radio Prague International — Mise au jour par Auguste Mariette, la tombe de Ptahchepsès redécouverte par des égyptologues tchèques | Radio Prague International
Traductions du mot « mastaba »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mastaba |
| Espagnol | mastaba |
| Italien | mastaba |
| Allemand | mastaba |
| Chinois | 马斯塔巴 |
| Arabe | المصطبة |
| Portugais | mastaba |
| Russe | мастаба |
| Japonais | マスタバ |
| Basque | mastaba |
| Corse | mastaba |