Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mauresquement »
Mauresquement
[morɛskœmɑ̃]
Définitions de « mauresquement »
Mauresquement - Adverbe
-
De manière caractéristique des Maures.
En entrant, le tarasconnais posa une main sur son coeur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés.
— Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon
Usage du mot « mauresquement »
Évolution historique de l’usage du mot « mauresquement » depuis 1800
Synonymes de « mauresquement »
Citations contenant le mot « mauresquement »
-
Elle dansait mauresquement, envoûtant les spectateurs par ses mouvements gracieux et mystérieux.
Jean-Baptiste Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le jardin, aménagé mauresquement, invitait à la rêverie sous l'ombre apaisante des palmiers.
Clara Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il s'habillait mauresquement pour chaque occasion spéciale, ajoutant une touche d'exotisme à son allure déjà charismatique.
Louis Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mauresquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moorish |
| Espagnol | árabe |
| Italien | moresco |
| Allemand | maurisch |
| Chinois | 摩尔人 |
| Arabe | مغاربي |
| Portugais | mourisco |
| Russe | мавританский |
| Japonais | ムーア人 |
| Basque | mairuarena |
| Corse | muru |