Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maussadement »
Maussadement
[mɔsadmɑ̃]
Définitions de « maussadement »
Maussadement - Adverbe
-
De manière triste, morose ou d'humeur désagréable.
Tu verras que celui qui si maussadement Fit parler Catulle et Lesbie N'est pas cet aimable génie Qui fit ce voyage charmant, Mais quelqu'un de l’académie.
— Chaul., sur Chapelle.
Étymologie de « maussadement »
Dérivé du mot maussade avec le suffixe -ment.Usage du mot « maussadement »
Évolution historique de l’usage du mot « maussadement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maussadement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maussadement »
Citations contenant le mot « maussadement »
-
Les jours s'égrenaient maussadement, comme des perles d'un collier de mélancolie, chaque moment résonnant du silence d'une vie inassouvie.
Henri Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle marchait à travers les allées du jardin, maussadement, le regard aussi sombre que le ciel orageux qui menaçait de fondre sur elle.
Marcelle de la Tourbière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ma plume glisse sur le papier maussadement, traçant l'empreinte d'un esprit tourmenté par l'écho persistant des regrets.
Émile Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « maussadement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sullenly |
| Espagnol | hoscamente |
| Italien | sullenly |
| Allemand | mürrisch |
| Chinois | 闷闷不乐 |
| Arabe | متجهم |
| Portugais | taciturnamente |
| Russe | исподлобья |
| Japonais | 不機嫌に |
| Basque | sullenly |
| Corse | suluziusamente |