Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maximum »
Maximum
[maksimɔm]
Définitions de « maximum »
Maximum - Adjectif
-
Qualifie la valeur ou le degré le plus élevé atteignable ou atteint dans une série, une échelle de mesure.
Les pouillés donnent, aux environs du XIVe siècle, et pour les quinze diocèses en question, un nombre de paroisses compris entre 5 931 (chiffre minimum) et 6 694 (chiffre maximum).
— Jean-Marie Pesez et Emmanuel Le Roy Ladurie, Les villages désertés en France : vue d'ensemble
Maximum - Adverbe
-
Exprime la quantité, le degré, la mesure ou l'intensité les plus élevés possibles dans un contexte donné.
Le journaliste a épuisé toutes ses ressources pour couvrir le scandale, poussant son engagement professionnel au maximum.
— (Citation fictive)
Maximum - Nom commun
-
(Mathématiques) Valeur la plus élevée atteignable par une quantité variable.
Le cours de l'action a atteint son maximum historique, illustrant la vigueur sans précédent de l'entreprise sur le marché.
— (Citation fictive) -
Somme la plus importante dans un ensemble donné.
Dans la jungle financière, chaque investisseur lutte pour atteindre le maximum de gains.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Peine la plus sévère prévue par la loi pour un crime ou délit.
Condamné pour meurtre, il a écopé de la sentence maximale permise par la loi : la réclusion à perpétuité.
— (Citation fictive) -
(Histoire) Limite supérieure de prix fixée légalement pour des biens à une période spécifique.
La Convention nationale avait décrété le maximum : aussitôt grains, farine avaient disparu. Comme les Israélites au désert, les Parisiens se levaient avant le jour s’ils voulaient manger.
— Anatole France, Les Dieux ont soif
Expressions liées
-
Au maximum
Je ne compte sur aucune justice. Je serai condamné, et au maximum, peut-être
— Flaubert, Correspondance - Donner le/son maximum (faire les plus grands efforts afin d'atteindre quelque chose.)
-
Loi du maximum (loi qui fixait la limite supérieure des prix de certaines denrées)
Ils [les cultivateurs] devinrent (...) des partisans intéressés de la Révolution qui rencontra dans le papier-monnaie une attraction égale et même supérieure à la répulsion causée par les souffrances et les vexations (loi du maximum, réquisitions, poursuites) auxquelles la vie atrocement chère ne tarda pas à donner lieu.
— Bainville, Histoire de France - Maximer un bénéfice, le produit global
- Obtenir, sauver le maximum
- Payer quelqu'un avec le maximum de discrétion
- Se maintenir au maximum de soi-même (se maintenir dans la meilleure forme, dans les meilleures conditions possibles.)
- Tirer le maximum de quelque chose
Étymologie de « maximum »
Du latin maximum (« chose la plus grande »), neutre substantivé de maximus, superlatif de magnus.Usage du mot « maximum »
Évolution historique de l’usage du mot « maximum » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maximum » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maximum »
Antonymes de « maximum »
Citations contenant le mot « maximum »
-
Je vis dans un espace maximum alors qu’en ville on se bat pour un mètre carré qui définit l’espace.
Nicolas Hulot — Etats d’âme -
La danse, un minimum d'explication, un minimum d'anecdotes, et un maximum de sensations.
Maurice Béjart — Un instant dans la vie d'autrui -
Investissez Dieu dans vos affaires et vous allez voir votre potentiel atteindre son maximum dans notre société divinement capitaliste.
Norman Vincent Peale -
Être homme c’est réduire au maximum sa part de comédie.
André Malraux -
Après le salaire minimum, pourquoi ne pas instituer une rémunération maximum ?
Jean-François Kahn — Dictionnaire incorrect -
Il faut voir le maximum d’œuvres et prendre son temps pour les regarder, un peu comme l’œnologue goûte le vin.
Pierre Rosenberg — Le Figaro, 30 mai 2015 -
Il faut toujours prendre le maximum de risques avec le maximum de précautions.
Rudyard Kipling -
Un spécialiste est une personne qui sait un maximum de choses sur un minimum de surface.
Jacques Mailhot — La politique d'en rire
Traductions du mot « maximum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maximum |
| Espagnol | máximo |
| Italien | massimo |
| Allemand | maximal |
| Chinois | 最大值 |
| Arabe | أقصى |
| Portugais | máximo |
| Russe | максимальная |
| Japonais | 最大 |
| Basque | gehienez |
| Corse | massimu |