La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « me »

Me

[mœ]
Ecouter

Définitions de « me »

Me - Pronom personnel

  • Pronom personnel de la première personne du singulier, utilisé comme complément d'objet direct ou indirect.

    La mesure des hommes m’alarme, me déconcerte, m’humilie et m’abat.

Étymologie de « me »

Du moyen français me, de l’ancien français me, du latin , accusatif et ablatif de ego (« je, moi »).

Usage du mot « me »

Évolution historique de l’usage du mot « me » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « me » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « me »

Citations contenant le mot « me »

  • Le jour me nuit.
    Anonyme
  • Ce qui ne me détruit pas me rend plus fort.
    Friedrich Nietzsche
  • Qui médit de moi en secret me craint ; qui me loue en face me méprise.
    Proverbe chinois
  • J’écris pour me taire.
    Philippe Léotard — Lavartus Prodeo
  • «T’en souviens-tu, la Seine? T’en souviens-tu comme ça me revient, me revient la rengaine de quand on n’avait rien», chantait la regrettée Anne Sylvestre. Jacques Prévert lui préféra le second: «Rappelle-toi Barbara, (...) tu marchais souriante, épanouie, ravie, ruisselante sous la pluie, rappelle-toi Barbara». Alors, quel verbe convient-il de choisir? Leur sens est si proche que nous utilisons souvent l’un pour l’autre, à défaut.
    LEFIGARO — «Je me rappelle» ou «je me souviens»?: ne faites plus la faute!
  • Quand je me regarde, je me désole ; quand je me compare, je me console.
    Proverbe québécois
  • Amour, tu me tueras.
    Jacques Dutronc — A la vie, à l’amour
  • Reportage. Difficultés pour prendre rendez-vous, rationnement des doses… Un certain nombre d’obstacles menacent de ralentir la vaccination des personnes âgées de plus de 75 ans, commencée lundi 18 janvier.
    L'Humanité — Vaccination à Paris : « J’ai fini par me dire que j’irai dans un centre en province » | L'Humanité

Traductions du mot « me »

Langue Traduction
Anglais me
Espagnol yo
Italien me
Allemand mich
Chinois
Arabe أنا
Portugais mim
Russe мне
Japonais
Basque ni
Corse eiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.