La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « menacer de mort »

Menacer de mort

[mœnase dœ mɔr]
Ecouter

Définitions de « menacer de mort »

Menacer de mort - Locution verbale

  • (Sens propre) Risquer la peine capitale.

    Ors en S. Jean chap 6. il menace de mort éternelle ceux qui ne mangerôit sa Chair (sic).
    — Raisons ... tirées des actions incomparables de ... Christofle de Chef-Fontaines, J. van Milst
  • (Figuré) Impressionner quelqu’un pour imposer sa volonté.

    Freud constate que seuls les enfants sont capables de parler de la mort sans retenue et de menacer de mort n’importe qui, même ceux qu’ils aiment.
    — Kathleen Kelley-lainé, Peter Pan ou l’Enfant triste

Étymologie de « menacer de mort »

(XVIIe siècle) Composée de menacer et de mort
Note : La forme antérieure était : menacer de la mort.

Usage du mot « menacer de mort »

Évolution historique de l’usage du mot « menacer de mort » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « menacer de mort » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « menacer de mort »

  • Le droit de se faire plaisir, la liberté de consommer finiront par menacer de mort les sociétés les plus prometteuses.
    Jacques Attali — Lignes d'horizon
  • Facebook laisse des utilisateurs menacer de mort les soldats russes : une dangereuse exception
    Numerama — Facebook laisse des utilisateurs menacer de mort les soldats russes : une dangereuse exception - Numerama
  • Depuis le skateur de 41 ans est en vendetta contre Johnny Knoxville et le réalisateur Jeff Tremaine. A tel point, que Tremaine a porté plainte et a obtenu une ordonnance restrictive contre Margera qui n'a pas hésité à le menacer de mort lui et sa famille.
    FilmsActu — Jackass 4 : Bam Margera menace de mort le réalisateur de Jackass qui l'a viré
  • « C'est toujours un peu difficile de savoir si ce sont des menaces sérieuses, mais par principe on les prend au sérieux et on dépose plainte, assume-t-il. Ce sont des bouffées de haine, une multiplication de menaces de mort. On n'accepte pas d'être traités comme ça. On peut dire ce qu'on veut de Charlie Hebdo, ce n'est pas un problème. Mais menacer de mort quelqu'un, ce n'est ni autorisé dans la rue, ni dans un journal ni nulle part, c'est poursuivable ».
    leparisien.fr — Menaces de mort contre Charlie Hebdo : le parquet ouvre une enquête - Le Parisien


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.