Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mentir comme un laquais »
Mentir comme un laquais
[mɑ̃tir kɔm œ̃ lakɛ]
Définitions de « mentir comme un laquais »
Mentir comme un laquais - Locution verbale
-
(Péjoratif) Mentir avec impudence, mentir habituellement.
Étymologie de « mentir comme un laquais »
Usage du mot « mentir comme un laquais »
Évolution historique de l’usage du mot « mentir comme un laquais » depuis 1800
Traductions du mot « mentir comme un laquais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lie like a lackey |
| Espagnol | mentir como un lacayo |
| Italien | mentire come un lacchè |
| Allemand | lügen wie ein diener |
| Chinois | 像个走狗一样撒谎 |
| Arabe | تكذب مثل خادم |
| Portugais | mentir como um lacaio |
| Russe | врать как лакей |
| Japonais | 怠け者のようにうそをつく |
| Basque | gezurra lakaia bezala |
| Corse | menti cum'è un lacchè |