Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merdeuf »
Merdeuf
[mɛrdœf]
Définitions de « merdeuf »
Merdeuf - Nom commun
-
(fam., péj.) Femme excessivement dévouée à son rôle de mère au point d'en être caricaturale.
« La merdeuf est une mère de famille qui est avant tout… une mère de famille ».
— Corinne Maier, No kid
Étymologie de « merdeuf »
Apocope en verlan de « mère de famille » (début du XXIème siècle) dont la consonance évoque meuf (« femme ») en verlan.Traductions du mot « merdeuf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shit |
| Espagnol | mierda |
| Italien | merda |
| Allemand | scheisse |
| Chinois | 拉屎 |
| Arabe | القرف |
| Portugais | merda |
| Russe | дерьмо |
| Japonais | たわごと |
| Basque | kaka |
| Corse | merda |