Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merdoir »
Merdoir
[mɛrdwar]
Définitions de « merdoir »
Merdoir - Nom commun
-
(Argot) 1. Lieu destiné à l'évacuation et au traitement des déjections humaines. 2. (Figuré) Endroit très sale ou désordonné.
(Figuré) — Il faut du savoir-faire pour se déplacer dans les tripes de la ville, répandues à l'air libre en un gigantesque merdoir. Dans les espaces publics, du moins ceux qui ne servent pas à la frime du pouvoir, on fait pas de chichis. Une sente fangeuse serpente au milieu d'une accumulation de tuyauteries, de câbles, de canalisations rouillées, […]. — (Michel Noirret, Connard, Éditions Publibook, 2000, page 29)
Étymologie de « merdoir »
De merder et du suffixe -oir.Synonymes de « merdoir »
Traductions du mot « merdoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shit |
| Espagnol | mierda |
| Italien | merda |
| Allemand | scheisse |
| Chinois | 拉屎 |
| Arabe | القرف |
| Portugais | merda |
| Russe | дерьмо |
| Japonais | たわごと |
| Basque | kaka |
| Corse | merda |