La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mère porteuse »

Mère porteuse

[mɛr pɔrtøz]
Ecouter

Définitions de « mère porteuse »

Mère porteuse - Locution nominale

  • (Médecine) Femme qui porte un bébé jusqu’à terme en vue de le donner à une autre cellule familiale, qu’elle ait participé à sa conception, lorsque le bébé est issu de la fécondation de l’un de ses ovules, ou non, si elle se fait implanter un embryon étranger dans l’utérus.

    La mère porteuse, pilier de la parentalité moderne, prête son corps et son cœur pour concrétiser le rêve d'une autre famille.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « mère porteuse »

 Composé de mère et de porteuse, cette femme portant un embryon en son utérus.

Usage du mot « mère porteuse »

Évolution historique de l’usage du mot « mère porteuse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mère porteuse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mère porteuse »

  • « Oui, nous avons beaucoup de chance pour tout. Car ensuite, c’est allé très vite. Tout a marché du premier coup alors que d’ordinaire, c’est long, compliqué », enchaîne Eric. En septembre 2020, le couple est entré dans la procédure de GPA. Un mois plus tard, il rencontrait Ashley, la « femme porteuse », et non une mère porteuse. Car les ovocytes proviennent d’une autre femme. Le transfert d’embryon a eu lieu en avril 2021. Et Augustine est née en janvier dernier.
    Présidentielle 2022 : « La GPA n'est pas une marchandisation du corps », témoignent Eric et Jérôme, deux papas gays
  • Elon Musk et son ex-compagne ont secrètement accueilli un nouvel enfant dans la famille. Née d'une mère porteuse, l'heureuse élue s'appellera "Y". 
    midilibre.fr — Elon Musk et son ex-compagne Grimes ont accueilli un deuxième enfant nommé "Y" - midilibre.fr
  • En Ukraine, des familles françaises ont rejoint le pays avant que la guerre éclate afin de récupérer leurs enfants nés de mère porteuse en pleine guerre. Elles sont maintenant bloqués et en appellent aux autorités publiques pour les aider à être rapatriées en France.
    Orange Actualités — Des familles françaises venues chercher leurs enfants nés de mère porteuse et bloquées en Ukraine
  • Bruno Panot, agent immobilier installé à Jarny, a pris la route ce mercredi 2 mars au soir, pour voler au secours de son amie Yevheniia. Une Ukrainienne, tout juste trentenaire, qu’il a connue à l’automne 2020 en tant que mère porteuse. Le Jarnysien et son mari Loïc étaient passés par un centre de Gestation pour autrui (GPA) , pour permettre la naissance de leur fille Evana, qui a aujourd’hui 14 mois.
    Guerre en Ukraine. Un Meurthe-et-Mosellan part en Ukraine sauver la mère porteuse de son enfant

Traductions du mot « mère porteuse »

Langue Traduction
Anglais surrogate mother
Espagnol madre sustituta
Italien madre surrogata
Allemand leihmutter
Chinois 代孕妈妈
Arabe أم بديلة
Portugais madrasta
Russe суррогатная мать
Japonais 代理母
Basque ordezko ama
Corse mamma surrogata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.