Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merki »
Merki
[mɛrki]
Définitions de « merki »
Merki - Interjection
-
(Familier, Populaire, Internet) Variante orthographique de « merci », exprimant la gratitude.
Dans les corridors de l'école, entre deux cours, les échanges rapides entre adolescents résonnent souvent d'un 'merki' affectueux, reflet spontané de leur gratitude et de leur camaraderie.
— (Citation fictive)
Étymologie de « merki »
Merki : Dérivation humoristique du mot merci, popularisée par le personnage de Micheline (Mikeline) dans les sketchs d'Elie Semoun, notamment dans son spectacle « Merki » (2009). Ce néologisme résulte de la prononciation altérée des sons s et ch en k par le personnage.Usage du mot « merki »
Évolution historique de l’usage du mot « merki » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « merki » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « merki »
Citations contenant le mot « merki »
-
Pour l'experte Katharina Maag Merki, il faut des règles qui s'appliquent au-delà du canton pour les écoles (archives).
Une pandémie nécessite des règles uniformes à l'école (experte) -
La marque " En mode Elie " propose 3 collections : 2 floquées des mots " Merki " et " Bonguour " (en référence au célèbre personnage Mikeline créé par l'humoriste), et une inspirée du film Ducobu. Chaque collection comporte un sweat à capuche, un sweat à col rond, un t-shirt et un tote bag (avec des modèles pour hommes, femmes et enfants, disponibles en bleu marine, noir ou gris), conçus à partir de coton bio et de polyester recyclé.
bioaddict.fr — Merki Elie Semoun de miser sur la mode éco-responsable ! - bioaddict.fr -
Bonus : «Merki», «oki doki» ou «c'est celui qui dit qui est», «qui chasse perd sa place» nous ont fait rire à l'école primaire. Fin de l'histoire.
LEFIGARO — Dix expressions à éradiquer en 2017 -
Merki 😊
Aerobuzz — Les A-10 de l’USAF s'entraînent à atterrir sur autoroute - Aerobuzz
Traductions du mot « merki »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thanks |
| Espagnol | gracias |
| Italien | grazie |
| Allemand | danke |
| Chinois | 谢谢 |
| Arabe | شكرا |
| Portugais | obrigado |
| Russe | спасибо |
| Japonais | ありがとう |
| Basque | eskerrik asko |
| Corse | grazie |