Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésaule »
Mésaule
[mesol]
Définitions de « mésaule »
Mésaule - Nom commun
-
(Antiquité) Cour intérieure d’une demeure grecque.
Ah ! combien de matins, penché sur son épauleEt retenant ma voixJ’ai parcouru, pensif et triste, la mésaule !
-
(Antiquité) Porte intérieure reliant les différentes cours ou menant aux appartements des femmes dans une maison grecque.
Dans l'antique demeure grecque, la mésaule s'impose comme un passage discret mais essentiel, reliant les cours animées aux appartements privés des femmes, symbole d'une architecture imprégnée de vie quotidienne et de traditions.
— (Citation fictive) -
(Adjectivement) Qualifie la porte intermédiaire dans une maison grecque antique.
La mésaule, véritable cœur de la maison grecque antique, est cette porte intermédiaire qui régulait le flux entre les espaces privés et publics, symbolisant l'équilibre domestique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mésaule »
Du grec ancien μέσος (moyen) et αὔλη (cour), via le latin mesauloe. Voir aussi méso- et aula.Citations contenant le mot « mésaule »
-
Dans le silence solennel des murs ancestraux, la mésaule révélait les secrets murmurés par le vent dans le jardin intérieur.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La lumière du crépuscule s'étendait doucement sur la mésaule, tissant d'or et d'ombre un tableau vivant sous mes yeux émerveillés.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'orage grondait, la mésaule se transformait en théâtre de nature, où chaque éclair dévoilait une scène différente, aussi éphémère qu'intense.
Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mésaule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mesaule |
| Espagnol | mesaule |
| Italien | mesaule |
| Allemand | mesaule |
| Chinois | 台面 |
| Arabe | ميساول |
| Portugais | mesaule |
| Russe | месауле |
| Japonais | メソール |
| Basque | mesaule |
| Corse | mesaule |