Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésavenir »
Mésavenir
[mesavenir]
Définitions de « mésavenir »
Mésavenir - Verbe
-
Se dit d'une situation ou d'un événement qui évolue défavorablement ou aboutit à un résultat malheureux.
Son imagination pouvait le supplicier, mais, sans mérite, sans lutte, par une grâce toute divine, il avait pu ne pas mésavenir depuis son retour du cloître.
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
Étymologie de « mésavenir »
Du préfixe « mes… » et du mot « avenir », provenant du provençal mesavenir et de l'italien misavvenire.Usage du mot « mésavenir »
Évolution historique de l’usage du mot « mésavenir » depuis 1800
Traductions du mot « mésavenir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | misfortune |
| Espagnol | desgracia |
| Italien | sventura |
| Allemand | unglück |
| Chinois | 不幸 |
| Arabe | مصيبة |
| Portugais | infortúnio |
| Russe | несчастье |
| Japonais | 不幸 |
| Basque | ezbeharra |
| Corse | disgrazia |