Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésel »
Mésel
[mesœl]
Définitions de « mésel »
Mésel - Nom commun
-
mésel - Vieilli pour désigner une personne atteinte de lèpre, isolée en raison de sa maladie.
Et en l'abbaye de Royaumont il y avait un moine qui avait nom Frère Légier, et était diacre en l'Ordre ; il était mésel (lépreux) et était en une maison séparée des autres.
— Louis Boutié, Paris au temps de Saint-Louis
Étymologie de « mésel »
Du XIIe siècle, de l'ancien français mesel (« lépreux »), lui-même du latin misellus (« petit misérable »).Usage du mot « mésel »
Évolution historique de l’usage du mot « mésel » depuis 1800
Traductions du mot « mésel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mesel |
| Espagnol | mesel |
| Italien | mesel |
| Allemand | mesel |
| Chinois | 梅塞尔 |
| Arabe | ميسل |
| Portugais | mesela |
| Russe | мезель |
| Japonais | mesel |
| Basque | mesel |
| Corse | mesel |