Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métier de chien »
Métier de chien
[metie dœ ʃjɛ̃]
Définitions de « métier de chien »
Métier de chien - Locution nominale
-
Profession très désagréable à exercer.
Et les conquistadores faisaient un métier de chien.
— Raymond Boudon, Pierre Chaunu
Étymologie de « métier de chien »
Usage du mot « métier de chien »
Évolution historique de l’usage du mot « métier de chien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « métier de chien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « métier de chien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dog profession |
| Espagnol | profesión de perro |
| Italien | professione canina |
| Allemand | hund beruf |
| Chinois | 狗职业 |
| Arabe | مهنة الكلب |
| Portugais | profissão de cachorro |
| Russe | профессия собаки |
| Japonais | 犬の職業 |
| Basque | txakur lanbidea |
| Corse | professione di cane |