La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre le feu aux poudres »

Mettre le feu aux poudres

Définitions de « mettre le feu aux poudres »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre le feu aux poudres \mɛ.tʁə lə fø o pudʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. (Figuré) Déclencher quelque chose de potentiellement explosif ou dangereux.
    • 9 décembre 41 – Ça y est, le feu est aux poudres dans le monde entier : les Japonais ont attaqué la flotte américaine. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 195)
    • Emmanuel Macron savait-il, lorsqu’il a évoqué la nécessité d’une « vraie armée européenne », le 6 novembre sur Europe 1, qu’il allait mettre le feu aux poudres chez un certain nombre de ses alliés ? — (Sylvie Kauffmann, « Trump aura depuis longtemps quitté la Maison Blanche avant qu’une armée européenne ne voie le jour », Le Monde. Mis en ligne le 14 novembre 2018)
    • Gabon : le reportage de France 2 qui a mis le feu aux poudres. — (www.lepost.fr)
    • C’est une petite phrase qui met le feu aux poudres, glissée à la page 97 d’un document mis en consultation par le ministère de la Cohésion des territoires le 14 février dernier. — (Florent Lacas, « Inquiétude après un projet de redéfinition du niveau BBC-rénovation », article paru sur batiactu.com le 2 mars 2020, consulté le 3 mars 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mettre le feu aux poudres »

(Siècle à préciser) → voir mettre, feu et poudre
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre le feu aux poudres »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre le feu aux poudres mɛtr lœ fø o pudr

Évolution historique de l’usage du mot « mettre le feu aux poudres »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mettre le feu aux poudres »

  • Cette annonce a eu le don le mettre le feu aux poudres, car Magali Berdah était déjà dans le collimateur des internautes. Nombreux sont ceux qui ont imaginé de grandes tensions entre eux.
    MCE TV — Les Marseillais: Magali Berdah va attaquer Manon et Julien en justice ? - MCE TV
  • Et c’est cette dette qui va mettre le feu aux poudres entre les deux hommes. Las de devoir attendre d’être remboursé, l’artisan prêteur commence par confisquer les outils de son confrère. Histoire aussi de lui mettre la pression.
    actu.fr — Saint-Malo : Extorsion sur un chantier, l'artisan condamné | Le Pays Malouin
  • Amel Bent, M.Pokora, Amir et Slimane boycottés par Thierry Ardisson, le célèbre animateur se lâche… Ses confidences choc qui risquent de mettre le feu aux poudres !
    Public.fr — Amel Bent, M.Pokora, Amir et Slimane boycottés par Thierry Ardisson, le célèbre animateur se lâche… Ses confidences choc qui risquent de mettre le feu aux poudres !

Combien de points fait le mot mettre le feu aux poudres au Scrabble ?

Nombre de points du mot mettre le feu aux poudres au scrabble : 36 points

Mettre le feu aux poudres

Retour au sommaire ➦