La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre le turbo »

Mettre le turbo

[mɛtr lœ tyrbɔ]
Ecouter

Définitions de « mettre le turbo »

Mettre le turbo - Locution verbale

  • (Figuré) Accélérer, en parlant d'une cadence de travail, de la vitesse d'exécution d'une action.

    Mais il y avait urgence : tout le monde sait bien qu’il arrive un moment où les chiens deviennent indécollables. Elles ont donc mis le turbo en criant ensemble : « Oh mon dieu oh mon Dieu » et en tirant sur leurs laisses comme si leur vertu en dépendait.
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson

Étymologie de « mettre le turbo »

→ voir mettre et turbo, par analogie avec les véhicules.

Usage du mot « mettre le turbo »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre le turbo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mettre le turbo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mettre le turbo »

  • Cazoo est en train de mettre le turbo pour se faire un nom en France. Et, comme souvent dans ces cas-là, le football et un excellente vecteur d’image. À l’instar de l’OM, en plus d’Everton et Aston Villa, le LOSC vient ainsi d’annoncer que le leader européen de la vente de voitures en ligne deviendra le partenaire principal et le nouveau sponsor maillot du club lillois à partir du 1er juillet prochain. On se rappelle que le partenariat entre Cazoo et l’OM devrait environ rapporter 10 millions au club phocéen...
    But! Football Club — L’OM et le LOSC ont mis le turbo, les millions arrivent !


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.