Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miel en rayon »
Miel en rayon
[mjɛl ɑ̃ rɛjɔ̃]
Définitions de « miel en rayon »
Miel en rayon - Locution nominale
-
Miel qui n’est pas extrait des alvéoles mais est récolté et vendu en rayon de cire.
Au début du siècle, le Dr Jarvis, un médecin américain, expérimenta un traitement sur des patients atteints de rhume des foins dans un hôpital militaire du Texas. Il s’agissait de mâcher du miel en rayon (que l’on peut se procurer chez les apiculteurs).
— Sophie Lacoste, Ma bible des aliments remèdes
Étymologie de « miel en rayon »
Usage du mot « miel en rayon »
Évolution historique de l’usage du mot « miel en rayon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « miel en rayon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « miel en rayon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comb honey |
| Espagnol | peine cariño |
| Italien | miele di favo |
| Allemand | wabenhonig |
| Chinois | 梳蜂蜜 |
| Arabe | مشط العسل |
| Portugais | pentear mel |
| Russe | сотовый мед |
| Japonais | コームハニー |
| Basque | orrazi eztia |
| Corse | pettine mele |