La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « milk-shake »

Milk-shake

[milksak]
Ecouter

Définitions de « milk-shake »

Milk-shake - Nom commun

  • Boisson onctueuse obtenue par le mélange frappé de lait avec d'autres ingrédients tels que des fruits, du chocolat ou des arômes.

    «Question du jour pour Joe Biden», a tweeté Jonathan Martin, journaliste politique du New York Times: «Vous cachez-vous cette semaine parce que vous ne voulez répondre qu’à des questions sur les milk-shakes?»
    — AFP, Les médias américains sont-ils trop tendres avec Joe Biden?

Étymologie de « milk-shake »

De l'anglais milkshake, composé de milk (« lait ») et shake (« secouer »).

Usage du mot « milk-shake »

Évolution historique de l’usage du mot « milk-shake » depuis 1800

Citations contenant le mot « milk-shake »

  • Le milk-shake à la fraise de Christophe Michalak.
    AD Magazine — La recette du milk-shake à la fraise de Christophe Michalak | AD Magazine
  • 2. Assouplissez le milk-shake en lui ajoutant du lait de soja jusqu'à obtention d'une consistance onctueuse et légèrement mousseuse. Sucrez avec le sirop d'agave. Versez le milk-shake dans les verres et dégustez sans attendre.
    leparisien.fr — LA RECETTE DU JOUR. Milk-shake à la myrtille - Le Parisien

Traductions du mot « milk-shake »

Langue Traduction
Anglais milkshake
Espagnol malteada
Italien frappè
Allemand milchshake
Chinois 奶昔
Arabe اللبن المخفوق
Portugais milkshake
Russe молочный коктейль
Japonais ミルクシェーク
Basque milkshake
Corse battu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.