Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miniaturer »
Miniaturer
[minjatyre]
Définitions de « miniaturer »
Miniaturer - Verbe
-
Réaliser des peintures ou des illustrations en très petite dimension, souvent utilisées pour orner ou illustrer des manuscrits.
On nous fit voir quelques manuscrits sur vélin avec marges historiées et miniaturées ; mais comme c’était le dimanche et que le bibliothécaire était absent, nous ne pûmes en obtenir davantage, et il fallut nous en aller sans avoir vu une seule édition incunable, désagrément beaucoup plus sensible pour mon compagnon que pour moi, qui malheureusement n’ai ni la passion de la bibliographie ni aucune autre.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Étymologie de « miniaturer »
Du français miniature.Usage du mot « miniaturer »
Évolution historique de l’usage du mot « miniaturer » depuis 1800
Synonymes de « miniaturer »
Traductions du mot « miniaturer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | miniaturize |
| Espagnol | miniaturizar |
| Italien | miniaturizzare |
| Allemand | miniaturisieren |
| Chinois | 小型化 |
| Arabe | تصغير |
| Portugais | miniaturizar |
| Russe | миниатюризировать |
| Japonais | 小型化 |
| Basque | miniaturizatu |
| Corse | miniaturizà |