Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mirailler »
Mirailler
[miraje]
Définitions de « mirailler »
Mirailler - Nom commun
-
Archaïsme désignant un artisan spécialisé dans le travail du miroir.
Les métiers d’art sont peu fournis (le Chapitre emploie à l’œuvre des ouvriers spéciaux qui sont censés d’église). Trois verriers, un mirailler, un imaginier, trois brodeurs, deux illumineurs, quatre écrivains, six peintres.
— Arthur Jean Kleinclausz, Jean Déniau
Mirailler - Verbe
-
Action de regarder avec insistance ou curiosité.
À Castres, la semaine dernière, j’ai vu, de mes yeux vu, un groupe d’enfants de trente à quarante ans s’amuser follement à « mirailler » un garçon tailleur sur son balcon.
— Joseph Delteil, Robert Briatte -
Émettre des reflets lumineux; briller.
À travers des massifs de trembles, de vergnes, des peupliers en file, entre les taches d’une verdure inégale, on voyait mirailler la rivière au pied des hauteurs et des rocs de Ribes.
— Paul Jean Toulet, La Jeune Fille verte
Expressions liées
- Miraillé de (ocellé d'un émail particulier)
Étymologie de « mirailler »
De l'occitan miralhar.Usage du mot « mirailler »
Évolution historique de l’usage du mot « mirailler » depuis 1800
Synonymes de « mirailler »
Traductions du mot « mirailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glaze |
| Espagnol | vidriar |
| Italien | smalto |
| Allemand | glasur |
| Chinois | 釉 |
| Arabe | سطح أملس |
| Portugais | esmalte |
| Russe | глазурь |
| Japonais | 釉薬 |
| Basque | glaze |
| Corse | ghiacciata |