Muraille

Définitions de « muraille »

Muraille - Nom commun

• Ensemble de murs encerclant un espace pour le clôturer.

  D’un autre côté, il n’existait dans les environs ni pierres ni rochers qui eussent pu servir à élever une sorte de muraille.

• Édification naturelle ou artificielle remarquable par sa hauteur et son aspect massif.

  L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l’origine du "Nordbugt" ; la lisière des glaces plus lâches et plus morcelées devient inégale et très variée.

• Paroi verticale caractérisée par son homogénéité.

  C’est, ajoute M. Botta, à l’affaissement de cette muraille de terre, qui s’est en quelque sorte délitée […]

• Figure héraldique symbolisant un rempart crénelé sur les armoiries.

  Dans le blasonnement de la ville, la muraille se dessine fièrement, symbole héraldique d'un rempart crénelé érigé en signe de protection et de force.

• Partie supérieure latérale d'un navire servant notamment comme protection.

  La partie de la muraille qui dépasse parfois du pont vers le haut (pour constituer un garde corps) s’appelle un pavois.

• (Militaire) Structure renforcée composant la protection externe d'une pièce d'artillerie.

  Les épaisseurs de la cuirasse (muraille et voûte) sont progressivement plus fortes vers l’embrasue […]

• (Architecture, Militaire) Ouvrage fortifié encerclant une agglomération ou un édifice pour en assurer la défense.

  Ce lugubre silence annonce seulement que les hommes sont à leur poste sur les murailles et qu’ils s’attendent à une attaque prochaine.

• (Hippologie) Partie externe cornée du sabot chez les ongulés.

  Le sabot est une enveloppe de corne qui comprend la muraille (ou paroi), la sole et la fourchette.

• (Par métonymie, Habitat) Mur constituant l'enveloppe extérieure d'une habitation ou délimitant un espace urbain.

  "Si je meurs, je veux qu'on m'enterreDans une cave où y a du bon vin ;Dans une cave, oui, oui, oui,...Les deux pieds contre la murailleEt la tête sous le robinet."

• (Figuré) Barrière fictive destinée à sauvegarder quelqu'un ou quelque chose contre diverses menaces ou influences externes.

  L’équateur est une frontière défendue par une muraille gigantesque qui fait le tour de la planète, comme une ceinture de pierre.

• Ceinture protectrice par analogie.

  Le cercle magique, comme une muraille, non pas une muraille d’airain, car l’airain eût fondu ainsi qu’une cire à ces souffles embrasés, mais comme une muraille bâtie de cet éther dont sont faits les bastions du ciel, arrêta la cohue furieuse.

• Zone de végétation naturelle en écologie.

  Au total, la perspective du « Projet majeur africain de la grande muraille verte » devrait pouvoir réussir à susciter, encourager et soutenir hardiment une synergie d’action collaborative […]

• (Figuré) Collectif ou système agissant comme protection.

  […] tandis que se faisait plus épaisse, comme une vivante muraille de protection, la masse de ceux qui connaissaient l’intention de leurs camarades et se chargeaient d’en assurer la bonne réalisation.

• (Psychologie) Dispositif de défense psychique visant à protéger l'individu.

  Le soir où ils s’étaient rencontrés, lors des fiançailles d’amis communs, le sourire étincelant de Sierra avait vaincu la muraille de protection, pourtant soigneusement fortifiée, qu’il avait élevée depuis des années afin de se protéger […]

• (Par métonymie) Ensemble fortifié par un dispositif défensif.

  Le vainqueur laisse au loin la tourbe des lassables, ceux qui ont admis des murailles et que l’empêchement arrête ; seul, il a droit à nos palpitantes pitiés, car lui aussi se fatigua mais bien davantage; […].

• (Littéraire) Ville ou partie d'une ville entourée de fortifications.

  Sous les murailles solitaires, les eaux passaient tranquilles, fouettant le sable des rives […]

Étymologie de « muraille »

Évolution historique de l’usage du mot « muraille » depuis 1800

Synonymes de « muraille »

• mur
• rempart
• paroi
• enceinte
• falaise
• forteresse
• fortification
• parapet

Citations contenant le mot « muraille »

• A l’égard de toutes les autres choses, il est possible de se procurer la sécurité ; mais, à cause de la mort, nous, les hommes, nous habitons tous une cité sans murailles.

• Chaque passion donne au monde une chance supplémentaire de briser les murailles d'indifférence derrière lesquelles l'humanité a pris ses quartiers d'hiver - une chance supplémentaire d'entrer enfin dans la ferveur.

• Le bonheur est à l'écart, fait de huis clos, de volets tirés, d'oubli des autres, de murailles infranchissables.

• Autour de cette ville, la monarchie a passé son temps à construire des enceintes, et la philosophie à les détruire. Comment ? Par la simple irradiation de la pensée. Pas de plus irrésistible puissance. Un rayonnement est plus fort qu'une muraille.

• C’est un symbole. Comme disent les Chinois : Qui n’est pas venu sur la grande muraille n’est pas un brave et qui vient sur la grande muraille conquiert la bravitude.

• Ni la tour de pierre, ni les murailles de bronze travaillé, Ni le cachot privé d'air, ni les liens de fer massif, Ne peuvent enchaîner la force de l'âme.

• À la septième fois, les murailles tombèrent.

• […] C'est déjà pour nous une chose très curieuse qu'une muraille derrière laquelle il se passe quelque chose.

Traductions du mot « muraille »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de muraille sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « muraille » (29)