Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mise en attente »
Mise en attente
Définitions de « mise en attente »
Mise en attente - Locution nominale
-
(Télécommunications) (Services) Suspension temporaire d'une communication en maintenant la connexion existante, en vue de reprendre ultérieurement cette communication ; le complément de service offrant cette possibilité.
Mettre une conversation en suspens sans rompre le lien, pour mieux la reprendre plus tard.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Mise en attente - Définition de France Terme
-
Le fait, pour l'usager, de suspendre temporairement une communication en maintenant la connexion existante, en vue de reprendre ultérieurement cette communication ; le complément de service offrant cette possibilité.
Notes : On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « mise en garde ».
Étymologie de « mise en attente »
- Locution composée de mise et de attente.
Usage du mot « mise en attente »
Évolution historique de l’usage du mot « mise en attente » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mise en attente » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mise en attente »
Citations contenant le mot « mise en attente »
-
Cliquer sur « Enlever la mise en attente » ou « Déconfirmer le rendez-vous ».
site antsroute.com — 12 novembre 2019
Traductions du mot « mise en attente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | put on hold |
| Espagnol | poner en espera |
| Italien | messa in attesa |
| Allemand | auf eis gelegt |
| Chinois | 搁置 |
| Arabe | ضعه على الانتظار |
| Portugais | colocada em espera |
| Russe | на удержание |
| Japonais | 保留にする |
| Basque | ipini |
| Corse | mette in attesa |