Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « missionner »
Missionner
[misjɔne]
Définitions de « missionner »
Missionner - Verbe
-
Confier à quelqu'un le soin d'exécuter une tâche spécifique, souvent de nature officielle ou religieuse.
Au surplus j'ai eu trop à me repentir de m'être laissé « missionner » pour mon dernier voyage au Niger ; me suis promis qu'on ne m'y reprendrait plus ; préfère ma liberté.
— Gide, Carnets Égypte -
Déployer ou exercer des activités dans le cadre d'une mission, en particulier pour propager une foi religieuse.
Le second général de l'Oratoire façonnait de longue main cette jeunesse, en vue de quelque grande oeuvre dont il gardait le secret − ce devait être la fondation des séminaires ; il les envoyait missionner où bon lui semblait.
— Bremond, Histoire sent. relig.
Expressions liées
- Missionner en terre étrangère
Étymologie de « missionner »
Dénominal de mission.Usage du mot « missionner »
Évolution historique de l’usage du mot « missionner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « missionner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « missionner »
Traductions du mot « missionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mission |
| Espagnol | misión |
| Italien | missione |
| Allemand | mission |
| Chinois | 任务 |
| Arabe | مهمة |
| Portugais | missão |
| Russe | миссия |
| Japonais | ミッション |
| Basque | misioa |
| Corse | missione |