La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mister »

Mister

[miste]
Ecouter

Définitions de « mister »

Mister - Nom commun

  • Terme emprunté à l'anglais, utilisé de manière populaire et ironique pour désigner un homme ou s'adresser à lui.

    Dans un coin de la salle, un groupe d'hommes taquinait leur ami en l'appelant 'mister' à chaque fois qu’il réussissait à plier un fer à repasser avec ses mains nues.
    (Citation fictive)

Usage du mot « mister »

Évolution historique de l’usage du mot « mister » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mister » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mister »

Citations contenant le mot « mister »

  • Thomas Millot, candidat mister France agricole
    France 3 Grand Est — Haute-Marne : à 23 ans, ce "jeune entrepreneur un brin charmeur" postule pour devenir Mister France agricole
  • mistermv (@mistermv) October 18, 2020
    Interlude — Au Z Event, Mister MV pète les scores avec Vald et Mister V
  • mistermv (@mistermv) November 26, 2020
    Interlude — Le live génial de Vald et Mister MV : «J'ai pleins de trucs à te faire écouter»

Traductions du mot « mister »

Langue Traduction
Anglais mister
Espagnol señor
Italien signore
Allemand herr
Chinois 先生
Arabe سيد
Portugais senhor
Russe господин
Japonais ミスター
Basque mister
Corse mister
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.