Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modèle »
Modèle
[mɔdɛl]
Définitions de « modèle »
Modèle - Nom commun
-
Ce qui est proposé comme modèle à imiter ou à suivre en tant qu'exemple.
La codification de la charia par les écoles et rites divers […] représente un modèle idéal de conduite qui a été et est souvent foulé aux pieds par la coutume, l’usage et la tradition locale.
— Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État -
Personne ou chose qui illustre un type général ou exemplaire caractéristique.
En bas de chez lui, accolée au mur de son immeuble, il y avait encore une boîte aux lettres jaune, une Dejoie modèle 1980, […]. Il avait de l'affection pour cette Dejoie jaune fabriquée à Nantes en 2007 ainsi que c'était indiqué sur le côté.
— Sébastien Lapaque, Théorie de la carte postale -
(Art) Personne servant d'inspiration pour les artistes dans leurs œuvres telles que dessins, peintures ou sculptures.
[…] ; réellement, ils venaient se rincer l’œil car Paul faisait poser des modèles féminins, souvent de toute beauté, dans le plus simple appareil.
— Philippe Durant, Belmondo -
Personne qui a inspiré un écrivain pour la création d'un personnage dans une œuvre littéraire.
Dans l'écrin des mots, le modèle devient l'écho vivant d'une réalité transfigurée.
— (Citation fictive) -
Prototype ou objet dont la réalisation est envisagée.
C'était une fabrique de bijoux et Béatrice soudait l’or, l'argent, le cuivre, préparait les modèles pour les représentants. Elle était devenue une excellente monteuse en bijoux.
— Geb, Béatrice -
(Sculpture) Représentation initiale en terre ou cire d'une œuvre destinée à être exécutée en marbre ou autre matériau durable.
Le modèle, esquisse éphémère en terre ou cire, anticipe la pérennité du marbre.
— (Citation fictive) -
(Architecture, Art) Maquette réduite d'un objet destiné à être construit à grande échelle.
Un modèle est la vision miniaturisée et tangible d'un rêve architectural, une esquisse palpable de l'édifice à venir.
— (Citation fictive) -
Exemplaire ou produit fini réalisé selon un modèle prédéfini.
Cette boutique de lingerie se trouve à l’angle de la rue d’Auron et la rue des Arènes, soit deux fois plus d’espace vitrine pour apprécier les modèles ultra-glamour.
— Guide Petit Futé 2015, Bourges - Escapades dans le Cher -
(Mathématiques) Représentation simplifiée et théorique d'un système complexe, employant des équations et des relations pour simuler son comportement.
Or ces atomes n’ont pas pu être créés dans les étoiles, mais seulement dans les conditions ultradenses et chaudes prévues par les modèles de Big Bang.
— Marc Lachièze-Rey, Einstein à la plage -
(Informatique) Structure définissant un ensemble de propriétés communes aux objets informatiques, servant de cadre pour la création d'objets similaires ou facilitant l'interaction avec une base de données au sein du modèle-vue-contrôleur (MVC).
« Dans le monde numérique, le modèle sert de plan directeur, structurant l'architecture des données pour façonner des interactions harmonieuses entre application et utilisateur. »
— (Citation fictive) -
Système organisé utilisé comme référence dans divers domaines tels que l'économie ou le social.
La mondialisation est une créature des gouvernements qui ont décidé de mettre en concurrence leurs propres économies et modèles sociaux. On en connaît désormais le bilan : la création et la fortification d’empires, aux puissances déchaînées, américain et chinois.
— « Arnaud Montebourg : « La mondialisation doit faire l’objet d’un débat démocratique » », le 4 novembre 2020 -
Personne servant de référence pour la création artistique, que ce soit dans le dessin, la peinture ou la sculpture.
La muse incarne l'essence du modèle, offrant son être comme inspiration vivante à l'artiste en quête de vérité esthétique.
— (Citation fictive) -
Individu présentant des vêtements ou accessoires pour en faire la promotion.
Le mannequin incarne la mode, donnant vie aux tissus et aux tendances pour captiver l'œil du public.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- C'est un modèle de fidélité, de générosité
- Citer quelqu'un comme modèle (citer quelqu'un en exemple.)
- Constituer, être un modèle du genre (constituer, être un exemple type.)
- Dépôt des modèles
- Faire poser un modèle
- Lancer, présenter un nouveau modèle
- Modeler la terre, la cire
- Modelé du visage, des hanches
- Modèle au naturel, sur plaque
- Modèle breveté, déposé
-
Modèle courant (tout ce qu'il y a de plus commun.)
Nous avons reçu, chez nous, ce qu'on peut appeler une bonne éducation religieuse ordinaire. Baptême, catéchisme, première communion. Modèle courant.
— Georges Duhamel, La Terre promise - Modèle culturel, socio-culturel (Schème de référence et modèle de conduite basé sur la culture admise dans une société.)
- Modèle cybernétique (Système artificiel dont certaines propriétés présentent des analogies avec des propriétés observées ou inférées d'un système étudié.)
- Modèle d'analyse
- Modèle d'un monument, d'un édifice
-
Modèle de comportement (Expression des relations entre le comportement des consommateurs et l'évolution d'un phénomène.)
Le modèle de comportement d'une image de marque indique de quel type de marque le goût des consommateurs provient, et vers quel autre type de marque il évolue
- Modèle de compétence, de performance
- Modèle de conjugaison, de devoir
- Modèle de fabrique
- Modèle de machine, de navire
-
Modèle explicatif
Durkheim lui-même était gêné par le taux de suicide extrêmement bas de l'Angleterre du XIXe siècle. Une application rigide de son modèle explicatif ferait s'attendre pour cette masse exceptionnellement urbanisée qu'était le Royaume-Uni entre 1850 et 1900, à des taux d’autodestruction élevés. Or il n'en était rien.
— Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire - Modèle logico-mathématique
- Modèle normatif, scolaire
-
Modèle réduit (reproduction d'un objet à échelle réduite.)
Téléguider un modèle réduit n'est pas un enfantillage: certains exercices de voltige relèvent même d'un niveau de pilotage de type «professionnel»
- Modèle réduit d'avion, de train
- Ouvrier, patron modèle
- Peindre, sculpter d'après un modèle
- Prendre modèle sur quelqu'un, quelque chose (considérer quelqu'un, quelque chose comme un idéal à imiter.)
- Prendre quelqu'un, quelque chose pour modèle (considérer quelqu'un, quelque chose comme un idéal à imiter.)
- Protection des dessins et modèles
-
Pâte à modeler
Rouge, lézardé de vergetures plus claires, ce nez paraissait faux, comme un colombin de pâte à modeler grossièrement collé au milieu de la figure, entre un trait de sourcils et un rectangle de moustache qui auraient pu être dessinés au crayon gras par un maquilleur de foire.
— Tito Topin, Brelan de nippons -
Sur le modèle de (sur l'exemple de.)
Dès 1900 , la jeune Pauline Tarn conçoit avec Natalie Clifford Barney , le projet de réunir autour d'elles , une sorte de thiase sur le modèle de celui que l’on prête à Sappho .
— Marie-Ange Bartholomot Bessou, L'imaginaire du féminin dans l’œuvre de Renée Vivien : De mémoires en mémoire -
Théorie des modèles (Ensemble des connaissances qu'il faut avoir pour constituer, comprendre et exploiter exhaustivement des modèles.)
La théorie des modèles, nouvelle branche de la logique, étudie donc comment une même « vérité » couchée dans le langage peut se réaliser dans des mondes mathématiques variables, comment elle se laisse projeter de manière plurielle dans des situations mathématiques.
— Jean-Michel Salanskis, Crépuscule du théorique ?
Étymologie de « modèle »
Du latin populaire modellus, variante du latin classique modulus, diminutif de modus (« manière » ou « mode »). Le mot « modèle » serait un emprunt à l’italien modello du XVIe siècle.Usage du mot « modèle »
Évolution historique de l’usage du mot « modèle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « modèle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « modèle »
Citations contenant le mot « modèle »
-
— À votre sujet, Robert Kanters évoque Flaubert.— C’est très juste. J’ai construit mon livre sur le modèle de l’Éducation sentimentale. Il y a toutes les choses nécessaires : le voyage en bateau, l’hôtel des ventes, le séjour en Tunisie.— Un pastiche ?— Un art de la citation, dit-il modestement. J’ai mis trente ou quarante phrases de l’Éducation et tout le livre est construit sur le rythme ternaire cher à Flaubert.
Jean Chalon — Figaro Littéraire -
Des personnalités et élus de tous bords politiques, dont Yannick Jadot, Gaspard Koenig et Gil Averous, et des associations signent une tribune avec des élus et des représentants d'associations pour demander le droit d’expérimenter localement un modèle de légalisation encadrée de production, vente et consommation de cannabis.
Tribune. Des élus et associations appellent à « expérimenter un modèle local de légalisation du cannabis » -
Ce modèle ne dispose pas de boîtier One Connect contrairement à la S95C. Les autres caractéristiques sont peu ou prou les mêmes, y compris les fonctionnalités gaming (4 ports HDMi 2.1, 4K à 144 Hz, etc.)
PhonAndroid — Meilleures TV Samsung OLED, QLED : quel modèle acheter en 2023 ? -
À Marioupol, ville modèle de la "Nouvelle Russie", le bruit des pelleteuses a remplacé celui des obus
France Inter — À Marioupol, ville modèle de la "Nouvelle Russie", le bruit des pelleteuses a remplacé celui des obus -
Lexus présente aujourd’hui un tout nouveau SUV compact, le plus petit modèle de la gamme. L’objectif est clair : séduire et conquérir le marché européen ! Son nom : Lexus LBX.
Autoplus — Lexus LBX : à bord du plus petit modèle Lexus ! -
Modèle de procuration :Je soussigné(e) (indiquez ici vos nom, prénoms, date et lieu de naissance, nationalité, profession et domicile) Donne, par la présente lettre, tous pouvoirs à (indiquez ici les nom, prénoms, date et lieu de naissance, nationalité, profession et domicile de la personne que vous avez chargée de vous représenter).
Robert Badinter — Guide des droits des victimes -
... mais la froide perspicacité de celui-ci, son réalisme à la Holbein, finit par faire de ces petites touches juxtaposées au hasard un portrait convaincant, par donner à tort ou à raison le sentiment d'une ressemblance criante avec le modèle
Marguerite Yourcenar — Sous bénéfice d'inventaire -
Contre la paroi, une paire de skis d’un ancien modèle. Au bas du placard, une valise en carton bouilli. Elle contenait une paire de chaussures de ski et la page arrachée d’un magazine sur laquelle j’ai distingué quelques photos.
Patrick Modiano — Voyage de noces
Traductions du mot « modèle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | model |
| Espagnol | modelo |
| Italien | modello |
| Allemand | modell |
| Chinois | 模型 |
| Arabe | نموذج |
| Portugais | modelo |
| Russe | модель |
| Japonais | モデル |
| Basque | eredua |
| Corse | mudellu |