Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moduler »
Moduler
[mɔdyle]
Définitions de « moduler »
Moduler - Verbe
-
(Transitif) Produire des sons en variant leur hauteur et intensité; en musique, articuler une mélodie par des modulations. Par extension, en informatique, transformer des données numériques en signaux analogiques et en physique, altérer les caractéristiques d'une onde ou d'un courant électrique pour s'adapter à diverses situations.
— Bonjour! dit-il.Il avait une façon de moduler les deux syllabes de son salut si bien qu'on n'en remarquait pas d'abord la brièveté et qui lui permettait de ne nommer personne. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
-
(Intransitif) En musique, réaliser une ou plusieurs modulations.
Comme un véritable maestro, l'orchestre a su moduler avec une précision impeccable, faisant voyager les auditeurs à travers une symphonie de tonalités diverses et variées.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Art de moduler
- Bien moduler
- Courant modulé
- Courant à fréquence modulée
- Moduler ses phrases
- Moduler un passage, une phrase musicale
- Moduler à voix basse, sur tous les tons
Étymologie de « moduler »
Du latin modulari (« mesurer, régulariser »), provenant de modulus, signifiant mode en termes de musique, qui est un diminutif de modus.Usage du mot « moduler »
Évolution historique de l’usage du mot « moduler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moduler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moduler »
Citations contenant le mot « moduler »
-
Le sentiment de la vie justifie tout, même le crime, même l'horreur. Etre civilisé, c'est modérer ou moduler ses élans.
Jean-François Somain — La Nuit du chien-loup
Traductions du mot « moduler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | modulate |
| Espagnol | modular |
| Italien | modulare |
| Allemand | modulieren |
| Chinois | 调制 |
| Arabe | عدل |
| Portugais | modular |
| Russe | модулируют |
| Japonais | 変調する |
| Basque | modula |
| Corse | modulà |