La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moment charnière »

Moment charnière

[mɔmɑ̃ ʃarnjɛr]
Ecouter

Définitions de « moment charnière »

Moment charnière - Locution nominale

  • Moment dans le temps ou l’histoire lors duquel des changements importants s’opèrent.

    Un moment charnière s'impose, où l'histoire bascule et façonne l'avenir.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « moment charnière »

Composé de moment et de charnière.

Usage du mot « moment charnière »

Évolution historique de l’usage du mot « moment charnière » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moment charnière » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « moment charnière »

  • Lyne-Marie Bilodeau s’apprêtait à quitter la compétition en paraski de fond en position debout, avant de franchir un moment charnière de sa carrière. Un avenir prometteur lui était réservé dans les épreuves assises de son sport, si bien qu’elle participera bientôt à ses premiers Jeux paralympiques à Pékin.
    Radio-Canada.ca — Un second souffle comme point de départ pour Lyne-Marie Bilodeau | Radio-Canada.ca
  • Arrivé en 2019, l’international suédois arrive peut-être à un moment charnière de sa jeune carrière de footballeur. L’ancien attaquant du Borussia Dortmund pourrait en effet quitter le Pays Basque espagnol lors du mercato estival pour s’engager dans un grand club. D’après les informations de calciomercato.it, l’AC Milan apprécierait énormément le profil d’Alexander Isak, d’autant que l’avenir de Zlatan Ibrahimovic est encore incertain. Nul doute que d’autres prétendants devraient se positionner dans les mois à venir…
    TOP Mercato — Milan AC : un buteur de Liga dans le viseur
  • Voilà une nouveauté qui pourrait avoir son importance à un moment charnière de l’histoire du padel professionnel.
    Padel Magazine — Le WPT harmonise le prize-money entre hommes et femmes !
  • « Cette catégorie d’âge est particulière, ajoute Killian, et mérite une approche un peu différente. Les pré-ados sont en effet dans un moment charnière de leur développement physique, musculaire, psychologique. D’où l’importance d’être bien au fait de ce qu’il faut faire pour eux dans le cadre de la pratique du football. »
    Petite République.com — Boulogne-sur-Gesse : Fin de stage à l'Ecole de football Save-Gesse - Petite République.com
  • L’acte de déclaration de candidature du chef de l’Etat en fin de mandat constitue un moment charnière, celui où il descend de son piédestal présidentiel.
    Le Monde.fr — De de Gaulle à Sarkozy, comment les présidents sortants ont endossé la casaque de candidat
  • Cette décision est un moment charnière pour le marché pétrolier. Jusqu’à présent, les gouvernements n’ont pas interdit le pétrole et le gaz russes, se méfiant de la flambée des prix qu’une telle mesure entraînerait. L’achat par Shell, qui est également l’un des plus grands négociants en pétrole au monde, peut être considéré comme un acte symbolique par le reste du marché.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Shell achète du pétrole russe à bas prix - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Newsom a déclaré que la décision « intervient également à un moment charnière soulignant la nécessité de mettre fin à notre dépendance aux combustibles fossiles ».
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Biden rétablit la capacité de la Californie à définir ses propres règles de pollution automobile - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • 80 ans plus tard, « alors que la disparition des derniers témoins nous place à un moment charnière, où il faut passer le flambeau mémoriel et impliquer les jeunes », l’équipe municipale a imaginé un projet pour continuer de faire vivre cette histoire : la reconstruction à l’identique de l’une des barges qui a servi aux Britanniques. Les visiteurs pourront, tels les 35 soldats qui embarquaient dans ces ALC (Assault Landing Craft), avoir un aperçu de l’expérience vécue lors du raid, les soubresauts de la mer et les tirs allemands en moins.
    actu.fr — Embarquez dans l'histoire du raid de Bruneval, à bord d'une péniche reconstituée | 76actu

Traductions du mot « moment charnière »

Langue Traduction
Anglais turning point
Espagnol punto de retorno
Italien punto di svolta
Allemand wendepunkt
Chinois 转折点
Arabe نقطة تحول
Portugais ponto de inflexão
Russe поворотный момент
Japonais ターニングポイント
Basque inflexio-puntu
Corse puntu di svolta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.