La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monde qui chante »

Monde qui chante

[mɔ̃d ki ʃɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « monde qui chante »

Monde qui chante - Locution nominale

  • (Figuré) (Péjoratif) Idéal rêvé.

    Mais qui se moque de tout, se fait spécialiste de tout et de rien. Un monde qui chante la tolérance alors qu’il méprise le bien !
    — Jean Benoit Daille, Dies Irae

Étymologie de « monde qui chante »

 Composé de monde, qui et chanter.

Usage du mot « monde qui chante »

Évolution historique de l’usage du mot « monde qui chante » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « monde qui chante » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « monde qui chante »

  • Dans les salons feutrés où tout n'est que luxe et apparence, on se perd dans un monde qui chante mais ne danse jamais.
    Lucien Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ils nous promettent un monde qui chante, mais ce chant est souvent celui des sirènes qui mènent à la dérive.
    Isabelle Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En poursuivant leur quête d'un monde qui chante, ils oublient parfois les cris silencieux de ceux qu'ils laissent derrière.
    Pierre Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « monde qui chante »

Langue Traduction
Anglais singing world
Espagnol mundo del canto
Italien mondo del canto
Allemand singende welt
Chinois 歌唱世界
Arabe عالم الغناء
Portugais mundo cantando
Russe поющий мир
Japonais 歌う世界
Basque kantu mundua
Corse mondu cantu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.