Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monde qui chante »
Monde qui chante
[mɔ̃d ki ʃɑ̃t]
Définitions de « monde qui chante »
Monde qui chante - Locution nominale
-
(Figuré) (Péjoratif) Idéal rêvé.
Mais qui se moque de tout, se fait spécialiste de tout et de rien. Un monde qui chante la tolérance alors qu’il méprise le bien !
— Jean Benoit Daille, Dies Irae
Étymologie de « monde qui chante »
Usage du mot « monde qui chante »
Évolution historique de l’usage du mot « monde qui chante » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monde qui chante » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « monde qui chante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | singing world |
| Espagnol | mundo del canto |
| Italien | mondo del canto |
| Allemand | singende welt |
| Chinois | 歌唱世界 |
| Arabe | عالم الغناء |
| Portugais | mundo cantando |
| Russe | поющий мир |
| Japonais | 歌う世界 |
| Basque | kantu mundua |
| Corse | mondu cantu |