La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monotrace »

Monotrace

[mɔ̃ɔtras]
Ecouter

Définitions de « monotrace »

Monotrace - Adjectif

  • (Technique) Se dit d'un véhicule dont les roues sont disposées en ligne, ne laissant ainsi qu'une unique trace.

    Dans son dernier article, le journaliste spécialisé décrit avec passion la moto monotrace, ce véhicule d'exception qui, tel un calligraphe habile, ne laisse qu'une unique et élégante trace sur son passage.
    (Citation fictive)

Monotrace - Nom commun

  • (Course à pied) Sentier étroit ne permettant le passage que d'une seule personne à la fois, excluant tout véhicule.

    Rapidement, un petit monotrace à travers les bois vous mènera sur le haut du village.
    — Descriptif du Trail des Pérics, 2015

Étymologie de « monotrace »

De trace avec le préfixe mono-. Métonymie de « chemin/sentier monotrace ». Peut-être un calque de l'anglais single track (« piste/trace unique »). Parfois abrégé mono.

Usage du mot « monotrace »

Évolution historique de l’usage du mot « monotrace » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « monotrace » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « monotrace »

Citations contenant le mot « monotrace »

  • Cet été, la totalité du tracé a été revue pour une randonnée en site propre sur un sentier monotrace, sans crainte de croiser des véhicules motorisés. Son accessibilité a été améliorée avec notamment une signalétique renforcée. La seconde étape aboutira pour l’été 2021 autour d’un projet de scénarisation de l’itinéraire.
    Economie | La saison est lancée à Orcières Merlette

Traductions du mot « monotrace »

Langue Traduction
Anglais single track
Espagnol pista única
Italien traccia singola
Allemand einspurig
Chinois 单线
Arabe مسار واحد
Portugais pista única
Russe одиночный трек
Japonais シングルトラック
Basque pista bakarra
Corse pista unica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.