La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « montre de plongée »

Montre de plongée

[mɔ̃tr dœ plɔ̃ʒe]
Ecouter

Définitions de « montre de plongée »

Montre de plongée - Locution nominale

  • Montre étanche et résistante aux chocs, spécialement conçue pour la plongée sous-marine.

    C’était la montre de plongée de ton père. Je suis sûr qu’il serait fier de savoir que tu la portes. Et comme ça, tu feras de la plongée un jour comme lui, comme moi. Si tu reviens cet été, je t’inscrirai à un club. Il y a des jardins sous la mer presque aussi beaux que le mien.
    — Antoine Rault, Je veux que tu m’aimes

Étymologie de « montre de plongée »

Voir montre et plongée.

Usage du mot « montre de plongée »

Évolution historique de l’usage du mot « montre de plongée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « montre de plongée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « montre de plongée »

  • Une « plongeuse » pas comme les autres, qui plonge mais qui n’est cependant pas une « montre de plongée » : lancée dans les dernières semaines de 2021, la Pelagos FXD n’est plus très loin d’accéder au statut d’icône horlogère contemporaine et d’entrer ainsi dans la grande légende des montres.
    À BOUT PORTANT Quelques jours avec la nouvelle Pelagos FXD « Marine nationale » de Tudor
  • L’Aquatimer Deep Two, qui résiste à une pression maximale de 12 bar, marque le retour, dix ans plus tard, de la montre de plongée avec bathymètre. Comme la GST Deep One de 1999, déjà, lors de la plongée, elle n’affiche pas seulement la profondeur de plongée actuelle, mais aussi la profondeur maxima- le atteinte au cours de la plongée.Elle constitue ainsi un second système de sécurité à part entière en plus de l’ordinateur de plongée.
    Horlogerie Suisse — Nouveautés 2009 des montres IWC - Les marques - Horlogerie Suisse

Traductions du mot « montre de plongée »

Langue Traduction
Anglais diving watch
Espagnol reloj de buceo
Italien orologio subacqueo
Allemand taucheruhr
Chinois 潜水表
Arabe ساعة الغوص
Portugais relógio de mergulho
Russe часы для дайвинга
Japonais ダイビングウォッチ
Basque urpekaritza erlojua
Corse orologio di immersione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.