La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « montrer au doigt »

Montrer au doigt

[mɔ̃tre o dwa]
Ecouter

Définitions de « montrer au doigt »

Montrer au doigt - Locution verbale

  • (Familier) Désigner d’un signe de l’index de la main.

    « Montrer quelqu'un au doigt, c'est le désigner publiquement et souvent pour le critiquer ou le stigmatiser. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Désigner à l’opprobre publique.

    Tout le monde me montre au doigt,Sauf les manchots, ça va de soi.
    — Georges Brassens, La Mauvaise Réputation

Étymologie de « montrer au doigt »

 Composé de montrer, au et doigt.

Usage du mot « montrer au doigt »

Évolution historique de l’usage du mot « montrer au doigt » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « montrer au doigt » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « montrer au doigt »

  • Restait Adélaïde. Pour rien au monde, Pierre ne voulait continuer à demeurer avec elle. Elle le compromettait. C’était par elle qu’il aurait désiré commencer. Mais il se trouvait pris entre deux alternatives fort embarrassantes : la garder, et alors recevoir les éclaboussures de sa honte, s’attacher au pied un boulet qui arrêterait l’élan de son ambition ; la chasser, et à coup sûr se faire montrer au doigt comme un mauvais fils, ce qui aurait dérangé ses calculs de bonhomie.
    Émile Zola — La Fortune des Rougon
  • Restait Adélaïde. Pour rien au monde, Pierre ne voulait continuer à demeurer avec elle. Elle le compromettait. C’était par elle qu’il aurait désiré commencer. Mais il se trouvait pris entre deux alternatives fort embarrassantes : la garder, et alors recevoir les éclaboussures de sa honte, s’attacher au pied un boulet qui arrêterait l’élan de son ambition ; la chasser, et à coup sûr se faire montrer au doigt comme un mauvais fils, ce qui aurait dérangé ses calculs de bonhomie.
    Émile Zola — La Fortune des Rougon


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.