La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « montreuil »

Montreuil

[mɔ̃trœil]
Ecouter

Définitions de « montreuil »

Montreuil - Nom commun

  • Variété de pêche cultivée à Montreuil.

    Nous sommes excessivement gourmands de fruits, nous surveillons nos montreuils, nos couches, nos espaliers, nos quenouilles.
    — Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées
  • Marchand spécialisé dans la vente des pêches de Montreuil aux Halles.

    À l'aube, le montreuil, silhouette emblématique des Halles, prépare minutieusement ses étals, offrant aux passants les pêches dorées dont la réputation dépasse les frontières de la capitale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « montreuil »

De Montreuil, ville proche de Paris.

Usage du mot « montreuil »

Évolution historique de l’usage du mot « montreuil » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « montreuil » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « montreuil »

Citations contenant le mot « montreuil »

  • place république Montreuil place république montreuil Bas-Montreuil – République Montreuil 93100 Seine-Saint-Denis Île-de-France
    Unidivers — inauguration du pavillon de compostage République place république Montreuil Montreuil samedi 8 octobre 2022
  • « Je cherche du chrome 6 et des COHV dans l’air mais je n’en trouve pas », raille Florent Guéguen, président de l’Office public de l’habitat montreuillois qui mène le projet. Il regrette « la disproportion entre la taille de la polémique et les résultats des analyses ».
    leparisien.fr — Montreuil : les analyses de l’air autour de l’ancienne usine Snem sont «rassurantes», estime la mairie - Le Parisien
  • Après vingt ans dans le Val-de-Marne dont quinze en tant qu'élu d'opposition à Vincennes, Pierre Serne (EELV), l'ex Monsieur transports de la région tourne la page. A l'automne, celui qui fait son retour à la mairie de Paris pour travailler aux questions d'économie sociale et solidaire s'installe à Montreuil (Seine-Saint-Denis).
    leparisien.fr — Pierre Serne (EELV) quitte Vincennes pour Montreuil - Le Parisien
  • À la carte, des crèmes glacées, des sorbets, des esquimaux ou encore des « palos » (bâtonnets glacés au sirop) font la joie des gourmands. Aux côtés des saveurs classiques indétrônables, certains parfums élaborés par le glacier rendent hommage à Montreuil et ses habitants. Le sorbet kiwi est fait à base de fruits récoltés dans le jardin d'une voisine de José, et le parfum créponné (sorbet citronné) lui a été inspiré par un ami algérien.
    leparisien.fr — Et si on se faisait une glace : à Montreuil, le savoir-faire des Martinez - Le Parisien
  • Un convoyeur de fonds a été agressé lundi matin à Montreuil (Seine-Saint-Denis). Les malfaiteurs sont repartis avec près de 26.000 euros.
    France Bleu — Un convoyeur de fonds agressé à Montreuil, 25.850 euros dérobés
  • Rue du Centenaire à Montreuil (Seine-Saint-Denis), le voisinage a droit quotidiennement à un bal incessant de scooters. Ce défilé vrombissant est le fruit de la loi très « far-westienne » dictée par les plate-formes de livraison de repas. Tout a commencé l’an dernier, quand une « dark kitchen » s’est installée dans le quartier.
    Politis.fr — Dark kitchens : l'ubérisation côté cuisine par Vincent Bresson | Politis
  • Boissière-Acacia est l’une des premières opérations du grand projet de requalification des Hauts de Montreuil qui a l’ambition d’être exemplaire en matière d’urbanisme durable : mixité fonctionnelle et sociale, qualité des espaces publics, chauffage par géothermie, biodiversité, architecture bioclimatique, toitures végétalisées…
    Appel à candidatures pour l’occupation d’un site au sein du nouveau quartier Boissière-Acacia à Montreuil | Est Ensemble
  • L'homme de 26 ans à l'origine d'un message menaçant Marie-Hélène Thoraval de décapitation a été condamné ce lundi 5 février par le tribunal correctionnel de Valence. Cet habitant de Montreuil en Seine-Saint-Denis écope de quatorze mois de détention dont huit mois de prison ferme.
    ici, par France Bleu et France 3 — Quatorze mois de prison pour l'homme qui avait menacé de décapitation la maire de Romans-sur-Isère - France Bleu

Traductions du mot « montreuil »

Langue Traduction
Anglais montreuil
Espagnol montreuil
Italien montreuil
Allemand montreuil
Chinois 蒙特勒伊
Arabe مونترويل
Portugais montreuil
Russe montreuil
Japonais モントレイル
Basque montreuil
Corse montreuil
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.