Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moqueusement »
Moqueusement
[mɔkœsœmɑ̃]
Définitions de « moqueusement »
Moqueusement - Adverbe
-
De manière à se moquer, avec intention de railler ou de tourner en dérision.
Très spirituelle, très moqueuse, avec un sourire des yeux et des lèvres qui était plein de malice, elle feignait moqueusement et gentiment d'avoir un grand respect pour ma très jeune personne.
— Juliette Adam, Mes Souvenirs
Étymologie de « moqueusement »
Dérivé de moqueur, par son féminin moqueuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « moqueusement »
Évolution historique de l’usage du mot « moqueusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moqueusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moqueusement »
Citations contenant le mot « moqueusement »
-
« Trump n’aimait pas vraiment Trudeau ni Macron, mais il les tolérait, croisant le fer moqueusement avec eux lors des réunions », relate Bolton au sujet de la disposition du président américain vis-à-vis du président français et du Premier ministre canadien.
TSA — Pour Donald Trump, « ce que touche Macron devient de la merde », selon John Bolton -
De Gaulle permet de découvrir celle que les Français ont moqueusement surnommé "Tante Yvonne". "J’avais moi aussi en tête l’image d’une femme un peu 'popote', désuète, dans ses casseroles, reconnaît l'actrice. Mais justement, cette discrétion m’intriguait et j’avais très envie de creuser derrière tout cela… J’ai donc regardé des documentaires, des reportages, même s’il existe très peu de choses".
RTL.fr — Avec "De Gaulle", Isabelle Carré brise les clichés autour de "Tante Yvonne"
Traductions du mot « moqueusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mockingly |
| Espagnol | burlonamente |
| Italien | beffardamente |
| Allemand | spöttisch |
| Chinois | 嘲讽地 |
| Arabe | باستهزاء |
| Portugais | zombeteiramente |
| Russe | насмешливо |
| Japonais | あざけるように |
| Basque | mockingly |
| Corse | burlata |