Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morailles »
Morailles
[mɔraj]
Définitions de « morailles »
Morailles - Nom commun
-
Instrument semblable à des tenailles, employé pour saisir le nez d'un cheval rétif afin de faciliter le ferrage ou certaines interventions.
Dans la rubrique équestre de notre journal, nous avons exploré la fonction essentielle des 'morailles', ces tenailles spécifiques, presque médiévales dans leur conception, qui permettent de maîtriser les chevaux les plus indociles lors du processus délicat de ferrage.
— (Citation fictive) -
Outil spécifique utilisé dans l'artisanat du verre pour étendre les cylindres de verre en cours de fabrication.
Dans l'atelier du maître verrier, les morailles travaillent d'arrache-pied, étendant sans relâche les cylindres de verre incandescent en de magnifiques feuilles translucides.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Mettez-lui les morailles
Étymologie de « morailles »
Du provençal morailla, dérivé de l'ancien français morail signifiant « têtière, muselière ». Le terme a également été associé à moraille signifiant « charnière qui fixe la visière au casque », suggérant que l'étymon pourrait signifier « mâchoire ». L'origine précise reste cependant incertaine.Usage du mot « morailles »
Évolution historique de l’usage du mot « morailles » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « morailles » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « morailles »
Citations contenant le mot « morailles »
-
Pithiviers-le-Vieil. Visite commentée. Visite commentée de la Roseraie. Tarif : 4 euros?; gratuit pour les moins de 12 ans. Réservation obligatoire au 02.38.30.23.87 ou [email protected]. À 10?h?30. La Roseraie de Morailles. Tél. 02.38.30.23.87.
www.leberry.fr — Notre agenda des sorties en Eure-et-Loir, dans le Cher et le Loiret, ce mercredi 19 août - Orléans (45000)
Traductions du mot « morailles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | morailles |
| Espagnol | morailles |
| Italien | morailles |
| Allemand | morailles |
| Chinois | 流氓 |
| Arabe | مورايل |
| Portugais | morailles |
| Russe | morailles |
| Japonais | モライユ |
| Basque | morailles |
| Corse | morailles |