Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mordu »
Mordu
[mɔrdy]
Définitions de « mordu »
Mordu - Adjectif
-
Qui a été marqué ou entamé par une morsure.
« Une cicatrice raconte l'histoire silencieuse d'un instant où la peau a cédé face aux dents affamées. »
— (Citation fictive) -
(Figuré) Qui est passionné ou fortement intéressé par quelque chose.
« Un mordu n'écoute pas le temps qui passe, il vit dans l'instant de sa passion. »
— (Citation fictive) -
(Botanique) Se dit des parties végétales présentant des contours irrégulièrement tronqués.
Les feuilles, mordu par la nature, dessinent des contours irréguliers, reflet d'une croissance sauvage et indomptée.
— (Citation fictive) -
(Marine) Se dit du garant d'une poulie lorsqu'il est coincé entre le réa et la caisse de la poulie.
Dans le monde maritime, le garant mordu entre réa et caisse illustre la danse fragile entre mouvement et blocage.
— (Citation fictive)
Mordu - Nom commun
-
(Familier) Personne passionnée ou fervente adepte d'une activité ou d'un sujet particulier.
Bien que de nombreux amateurs tenteront leur chances par eux-mêmes et par leur propres moyens sur divers plans d'eau, il y a une bonne majorité de mordus qui préférera opter pour un endroit spécialisé dans ce domaine précis.
— Patrick Campeau, Les centres de pêche blanche
Expressions liées
- C'est à se les mordre (C'est extravagant, ridicule, insupportable.)
- Chien qui aboie ne mord pas
- Couture mordue (couture dans laquelle un bord de l'étoffe dépasse l'autre.)
- Grisés mordus
- Il vaut mieux être mordu d'un chien que d'une chienne
- Manoeuvre mordue (manoeuvre étroitement serrée entre le réa et la joue d'une poulie, si bien qu'elle ne peut plus courir.)
- Mordre aux études
-
Mordre la poussière
[Pégase] Cheval sauvage et peu commode. Si on le dompte, il ne tarde pas à vider le dompteur, à l'envoyer mordre la poussière
— Cocteau, Poésies critiques II - Mordre le guidon (Se courber en avant pour un pédalage forcé.)
-
Mordre le sein de sa nourrice (être ingrat.)
Il est toujours triste de voir quelqu'un mordre le sein de sa nourrice, oubliant ainsi la main tendue qui l’a jadis soutenu.
— Jean-Marc Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Mordre son frein
- Mordre sur l'accotement de la route
- Mordre sur une certaine dent (mordre avec une certaine dent.)
- Mordre à l'appât, à l'hameçon (se laisser leurrer, se laisser séduire par une proposition qui cache un piège.)
- Mordre à même dans
- Mordre à même quelque chose (mordre directement dans quelque chose.)
- Scie, vis qui mord dans le bois
- Se faire mordre par un chien enragé
- Se mordre la joue
- Se mordre la langue d'avoir parlé
-
Se mordre la queue (tenir sa queue dans la bouche.)
Je lui avais préparé des capelans en colère, des poissons dont on fait se mordre la queue avant de les plonger dans la friture.
— Mélanie Vincelette, Polynie - Se mordre les doigts de quelque chose (se repentir vivement de quelque chose.)
- Se mordre les pouces de quelque chose
-
Ça mord (le poisson vient à l'appât.)
Ça me gênerait rudement si ça mordait. Je ne viens pas pour pêcher, moi, je viens parce qu'on est très bien ici; on est secoué comme en mer; si je prends une ligne, c'est pour faire comme les autres
— Maupassant, Contes et nouvelles, Dimanches bourgeois à Paris - Ça mord fam (la ruse réussit, la personne se laisse prendre.)
- Étoffe qui mord mal
- Être mordu par des puces
- Être mordu pour une môme (être très amoureux.)
Étymologie de « mordu »
Participe passé de mordre.Usage du mot « mordu »
Évolution historique de l’usage du mot « mordu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mordu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « mordu »
Citations contenant le mot « mordu »
-
Quelqu'un a-t-il donné l'ordre d'attaquer au chien qui a mordu et sectionné le pénis d'un homme ? Au lendemain de la publication d'un article dans les colonnes de la Dépêche du Midi, les circonstances de cette agression se précisent même si deux versions s'opposent.
ladepeche.fr — Le chien qui a mordu et sectionné le pénis d'un homme à Toulouse avait-il reçu l'ordre d'attaquer ? - ladepeche.fr -
Lundi à Toulouse, un enfant de 10 ans a été mordu au visage et à un bras par le chien de la voisine. Cette dernière a depuis été placée en garde à vue.
24matins.fr — Toulouse : un enfant de 10 ans mordu au sang par le chien de la voisine -
Aïssa Mandi, défenseur franco-algérien qui évolue à Villarreal, a été mordu en plein match par un adversaire, mercredi soir en Liga.
CNEWS — Espagne : un joueur de Villarreal mordu par un adversaire | CNEWS -
C'est lui qui a mordu le chien nan?
ladepeche.fr — Le maire de Floure mordu par un chien - ladepeche.fr
Traductions du mot « mordu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bitten |
| Espagnol | mordido |
| Italien | morso |
| Allemand | gebissen |
| Chinois | 被咬 |
| Arabe | عض |
| Portugais | mordido |
| Russe | укушенный |
| Japonais | 噛まれた |
| Basque | hozkatuta |
| Corse | muzzicatu |