Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morgué »
Morgué
[mɔrge]
Définitions de « morgué »
Morgué - Interjection
-
Qui manifeste une attitude hautaine et méprisante.
-
Se dit d'une personne affichant un air de supériorité dédaigneux.
Expressions liées
-
Avec morgue
Ce n’est pas à la douceur de vivre, mais aux débats de la vie civique que nous devons la famille de flamingant, wallingant, belgeoisant, fransquillon, rattachiste, reflets d’un siècle de querelles linguistiques que considère avec morgue le middelmatisme du parfait bilingue bruxellois, autre spécialité bien de chez nous.
— Maurice Piron, « Aspects du français de Belgique » dans Bulletin de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique
Usage du mot « morgué »
Évolution historique de l’usage du mot « morgué » depuis 1800
Synonymes de « morgué »
Antonymes de « morgué »
Citations contenant le mot « morgué »
-
Allons morgué ! ablativo tout en un tas, mettons toutes les noces en une, point de gausserie, et vive la joie ! v’la ma forteune faite ! [sic]
Dancourt — Le Charivari -
Je vois tout ça fixiblement clair : stanpendant, je me tians l'esprit farme, je bataille contre le chagrin ; je me dis que tout ça n'est rian, que ça n'arrivera pas ; mais, morgué ! quand je vous entends geindre, ça me gâte le courage.
Marivaux — Le Dénouement imprévu
Traductions du mot « morgué »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | morgue |
| Espagnol | morgue |
| Italien | obitorio |
| Allemand | leichenschauhaus |
| Chinois | 太平间 |
| Arabe | المشرحة |
| Portugais | necrotério |
| Russe | морг |
| Japonais | モルグ |
| Basque | beilatokia |
| Corse | morgue |