Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motocycle »
Motocycle
[mɔtɔsikl]
Définitions de « motocycle »
Motocycle - Nom commun
-
Véhicule motorisé à deux roues, destiné au transport de personnes.
Un motocycle s’ouvrait une voie à travers la foule.
— Jean Giraudoux, Provinciales
Expressions liées
- Manifestations de motocyclisme
Étymologie de « motocycle »
Composé de moto et de cycle (1891, brevet d'invention).Usage du mot « motocycle »
Évolution historique de l’usage du mot « motocycle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « motocycle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « motocycle »
Citations contenant le mot « motocycle »
-
Activité en plein boom, la réparation de vélos attire. L'INCM, l'Institut national du cycle et du motocycle, au Bourget près de Paris, dispense vingt jours de formation à dix chômeurs intéressés par la filière.
Franceinfo — Passionnés de vélo, des chômeurs formés à la réparation pour pallier le manque de professionnels dans le secteur -
Selon le communiqué de la police fribourgeoise, l’homme n’était pas titulaire du permis de conduire qui l’aurait autorisé à enfourcher le motocycle (non immatriculé) au guidon duquel il s’est grièvement blessé.
Un motard se blesse grièvement à Fribourg - La Liberté -
Dans ce cas, les véhicules automobiles ou les motocycles sont immatriculés dans la série minéralogique tunisienne «R.S» et le certificat d'immatriculation doit comporter obligatoirement la mention «véhicule ou motocycle incessible sauf autorisation des services des douanes».
ilboursa.com — Régime FCR : Le Gouvernement installe une nouvelle réglementation -
Cluses n’échappe malheureusement pas à ce phénomène. Par conséquent, la Ville de Cluses a décidé d’intensifier les contrôles de vitesse et de développer des contrôles sonores par un sonomètre, qui pourra entraîner l’immobilisation provisoire du motocycle non conforme aux normes en vigueur. Le propriétaire aura sept jours pour régulariser la situation et le contrevenant se verra ainsi appliquer une amende de 135 euros.
Faits-divers - Justice | La ville de Cluses intensifie sa lutte contre les nuisances sonores et la violence routière -
Justement… Chez les 125 cc comme chez les - plus - grosses cylindrées, les ventes sont à la hausse de +4,6 et +4,4% respectivement. Cela permet aux deux secteurs du motocycle français d'effacer quasi intégralement leurs baisses enregistrées lors du premier mois de la saison.
Immatriculations mensuelles - Le marché français du motocycle redresse le guidon en février 2024 -
Et Dieu seul sait que les points noirs qui salissent et enlaidissent notre milieu urbain sont légion. Créée en mai 2022, l’unité motocycles de la wilaya d’Alger vient de se doter de 19 autres motocycles, portant le nombre à 33 répartis. Scindée en deux brigades, l’unité motocycle sillonne la géographie des 14 circonscriptions administratives de la wilaya pour circonscrire les zones critiques en matière de salubrité publique et tous les volets propres à la gestion urbaine.
El watan — Unité motocycles de la wilaya d’Alger : Traquer les points noirs de la cité - El watan.dz -
L'association, créée à l'initiative d'adhérents de la Chambre syndicale internationale de l'automobile et du motocycle (CSIAM), ambitionne d'être agréée comme éco-organisme.
www.auto-infos.fr — Recycler mon véhicule : l’association majeure de la CSIAM dans la gestion responsable des véhicules hors d'usage -
Élu pour la première fois en 2020, Yves Pasquier-Desvignes sera encore président de la Chambre syndicale internationale de l'automobile et du motocycle (Csiam) jusqu'en 2027. Son mandat a été renouvelé pour trois ans.
www.auto-infos.fr — Yves Pasquier-Desvignes conserve son mandat de président de la Csiam pour trois ans
Traductions du mot « motocycle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | motorcycle |
| Espagnol | motocicleta |
| Italien | motociclo |
| Allemand | motorrad |
| Chinois | 摩托车 |
| Arabe | دراجة نارية |
| Portugais | motocicleta |
| Russe | мотоцикл |
| Japonais | オートバイ |
| Basque | motozikleta |
| Corse | moto |